Indochine — Punishment Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Punishment Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils passèrent comme des rois Ã(c)garÃ(c)s
A travers toute leur vie
Dans des villages appauvris
Ils pensèrent resister
Autour de gens agitÃ(c)s
Que leur amour puisse exister
Toutes les nuits à l’infini
Ah ! l’infini
Car je ne crois pas que tout va bien par ici
Je veux aller quelque part
Je veux aller vers un paradis
Ne pas m’enfermer dans un parc
A attendre un jour qu’elle ne parte
Pour une croisière sans retour
Vers la Nouvelle Angleterre
Une croisière
Mmh mmh
Car cet endroit ne lui disait plus rien
Elle y avait perdu, perdu son chemin
Ah son chemin
Mais je ne crois pas que tout va bien par ici
Je veux aller quelque part
Je veux aller vers un paradis
On s’est construit et j’ai tout dÃ(c)truit
On s’est dÃ(c)truit, on a reconstruit
On s’est construit, on a tout dÃ(c)truit
Je me suis dÃ(c)truit, on a tout dÃ(c)truit
On s’est puni
Oh oh mmh mmh
Car cet endroit ne lui disait plus rien
Elle y avait perdu son chemin
On s’est construit et j’ai tout dÃ(c)truit
On s’est dÃ(c)truit, on a reconstruit
On s’est construit, on a tout dÃ(c)truit
Je me suis dÃ(c)truit, on a tout dÃ(c)truit
On s’est puni
가사 번역
그들은 킹스처럼 전달(C)역(c)s
그들의 삶을 통해
타락한 마을에서
그들은 저항 생각
사람들에 대해 교반(c)의
그들의 사랑이 존재할 수 있기를
매일 밤 무한대
아! 무한대
여기선 별 일 없을 것 같은데
나는 어딘가에 가고 싶어
난 천국에 가고 싶어
날 공원에 가둬두지 마
그녀가 떠나기를 어느 날 기다리고
반환 없는 크루즈를 위해
뉴 잉글랜드에
크루즈
Mmh mmh
여긴 더 이상 아무 말도 안 했으니까
그녀는 길을 잃었다
아 그 방법
하지만 여기선 별일 없을 것 같아
나는 어딘가에 가고 싶어
난 천국에 가고 싶어
우리는 건축하고 나는 모든 12 월(C)truit 가 있습니다
우린 무너졌고 재건했지
우리는 우리 자신을 구축,우리는 모두 해체했다
힘든 시간을 보냈지만 힘든 시간을 보냈죠
우리는 자신을 처벌
오 오 mmh mmh
여긴 더 이상 아무 말도 안 했으니까
그녀는 거기에 그녀의 길을 잃었다
우리는 건축하고 나는 모든 12 월(C)truit 가 있습니다
우린 무너졌고 재건했지
우리는 우리 자신을 구축,우리는 모두 해체했다
힘든 시간을 보냈지만 힘든 시간을 보냈죠
우리는 자신을 처벌