Indochine — Republika 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Republika"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juste un signe de toi me suffira
et c’est comme ça je m’ennuie déjà
J’ai entendu toutes les églises sonner
nous réveiller si fiers de rien
Je n’ai pas envie que tu sois là avec moi
Que tu me voies me faire traiter comme ça
Comme on a sauf tout les droits à rien
Comme on est révélation de rien
On sera Républicains de loin
Au pays des petits matins froids
au pays des soldats sans joie
C’est juste une sale guerre froide pour des enfants
juste une sale guerre où l’on perd son temps
Accusé d'être traité comme je ne connais pas
Jugé et dégoûté qu’on m’oubliera
Comme on est si fiers de rien
On pourra quand le jour se lèvera
Que d'être Républicain de loin
Résonne
Qui entend les cloches qui sonnent
A nous aussi on détruira nos envies
Mais aussi nous on restera fiers et droits
Comme on a juste peur de rien
Comme on est si fiers de rien
On sera Républicains de loin
가사 번역
당신에게서 다만 표시는 충분할 것입니다
그리고 내가 이미 지루 해요 방법입니다
모든 교회가 울리는 소리를 들었어요
아무것도 자랑스러워하지 않게 우리를 깨워라.
나랑 같이 있으면 안 돼
내가 이렇게 대하는 걸
모든 권리만 빼면 돼
우리는 아무것도 계시로
우리는 지금까지 공화당이 될 것입니다
작은 차가운 아침의 땅에서
기쁨없는 군인들의 땅에
그것은 단지 아이들을위한 더러운 냉전입니다
당신이 당신의 시간을 낭비 그냥 더러운 전쟁
내가 모르는 것처럼 대우받는 혐의로 기소
심판과 혐오 나는 잊혀 질 것입니다
우리가 얼마나 자랑스러운지
우리는 날이 상승 할 수 있습니다
공화당보다 훨씬
공명
누가 벨 울리는 소리
우리는 너무 우리의 욕망을 파괴 할 것이다
그러나 또한 우리는 거만하고 우측 남아 있을 것이다
마치 우리가 아무것도 두렵지 않은 것처럼
우리가 얼마나 자랑스러운지
우리는 지금까지 공화당이 될 것입니다