Inept — It's All In Our Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Inept의 노래 "It's All In Our Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If what you want is out of sight, and all thats there is black and white,
Its easier to choose the wrong path.
But if you choose to believe, a painting your life can be,
With a light on youll see, color right on.
And with it, will be the life that we want,
Without it, we will throw away what we got,
So we will, so we will, not give in.
When we fall from our dreams its hard to pick ourselves up,
But its all in our heads; its all in our heads!
When we think theres nothing left, its hard to convince ourselves,
That its all in our heads, its all in our heads!
No when you fall in to this hell, theres others here, you just cant tell.
And like you, theyre all needing help.
But if theres still room to breath, then hope will show you the way,
To a new world where light, will surround you.
And with it, will be the life that we want,
Without it, we will throw away what we got,
So we will, so we will, not give in.
So, just believe, and we will feel, so alive,
And we will find the perfect way to survive.
Then we will be, so in love,
With the lives, that once has us, in denial.
If what you want is out of sight, and all thats there is black and white,
Its easier to choose the wrong path.
But if you choose to believe, a painting your life will be,
With the light on youll see, color everywhere
가사 번역
당신이 원하는 것은 시야 밖으로,그리고 모든 그게 검은 색과 흰색이 있다면,
잘못된 경로를 쉽게 선택할 수 있습니다.
그러나 당신이 믿는 것을 선택하는 경우에,당신의 생활 회화는 일 수 있습니다,
빛이 있으면 색이 칠해져
그리고 그것으로,우리가 원하는 삶이 될 것입니다,
그것 없이는,우리는 우리가 얻은 것을 버릴 것입니다,
그래서 우리는 것입니다,그래서 우리는 것입니다,포기하지 않습니다.
우리가 우리의 꿈에서 떨어질 때 그것의 열심히 위로 줍기 위하여,
그러나 그것의 모든 우리의 머리에;그것의 모든 우리의 머리에!
우리가 생각 할 때 그 아무것도 남아 있지,열심히 자신을 설득,
즉,우리의 머리에 모든,우리의 머리에 모두!
이 지옥에 떨어질 때 아니,여기에 다른 사람을 theres,당신은 말할 수 없다.
그리고 당신처럼,그 모든 도움이 필요합니다.
하지만 그 여전히 숨을 방이있는 경우,다음 방법은 당신을 보여줄 것입니다 희망,
빛이 당신을 둘러쌀 새로운 세계로.
그리고 그것으로,우리가 원하는 삶이 될 것입니다,
그것 없이는,우리는 우리가 얻은 것을 버릴 것입니다,
그래서 우리는 것입니다,그래서 우리는 것입니다,포기하지 않습니다.
그래서,그냥 믿고,우리는 너무 살아 느낄 것이다,
그리고 우리는 살아남을 수있는 완벽한 방법을 찾을 수 있습니다.
그럼 우리는 사랑,그래서 될 것입니다,
한때는 부정으로 살았어
당신이 원하는 것은 시야 밖으로,그리고 모든 그게 검은 색과 흰색이 있다면,
잘못된 경로를 쉽게 선택할 수 있습니다.
그러나 당신이 믿는 것을 선택하는 경우에,당신의 생활 회화는 일 것입니다,
당신이 볼 수있는 빛으로,어디서나 색상