Infant Sorrow — We've Got To Do Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Infant Sorrow의 노래 "We've Got To Do Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately Mother Earth has been feeling unsatisfied
I’d say it’s plain from the rain the sweet lady’s started to cry
Fires crackle and blaze in the rays of her burning heart
And I don’t think it’s smart to
Lay and wait for the day that she dies in our arms
We gotta do something
We gotta do something
Before Mother Earth gets anymore hurt
We gotta do something
From what I’ve read there’s a lotta bad stuff in the world today
It’s been said it’s getting rough to find a place where the children play
So, Mr. Prime Minister and Mr. President, you better see that it’s not only me,
no
Our mob is rising in size
And they’ve been dying to scream out to you!
You gotta do something
We gotta do something
Sometimes I sit in my room and I don’t know what to do
But we’ve gotta do something!
It’s time to do something
Someone should do something
We gotta do something
And that someone is you, and you, and you, and you!
I pray it ain’t all lost and gone
I pray we might learn right from wrong
And I pray this broken day will not last too long
I pray that you believe my song… darlin'!
You know I’m sorry if this is hard for you to take
But a lot of it just needs saying
And I don’t see anyone else out there
Giving out this message
And if I don’t do this, who’s gonna do it?
And maybe, if someone hears these words
Maybe the whole world gets round and listens to what I’m sayin'
Then maybe we have a chance
Because I don’t wanna see another child crying
I don’t wanna see another dog dyin' in the streets
I can’t see another homeless man because it doesn’t seem right to me
He’s got a home
He’s not got a home
What’s the point in that?
Why can’t we all just get together?
In one big home?
And if I was in government
Then I’d government things much more differentlier
Because it ain’t the best way to government things
So there’s poor people everywhere
You know I would just be sittin' alone
Thinkin' «How can I do something?»
'Cos I ain’t gonna be in chains no more
You lot might have been conned
But I ain’t been conned
'Cos I’m a free man
I’m free
And I’m gonna let my soul soar
And the way I do that is through my music
So why don’t you do something?
가사 번역
최근에 어머니 지구는 만족 스러웠습니다
비에서 온 게 분명해 달콤한 아가씨가 울기 시작했지
화재 딱딱하고 그녀의 불타는 마음의 광선에 불꽃
그리고 나는 그것이 스마트 생각하지 않습니다
그녀가 우리 품에서 죽는 날을 기다려라
우린 뭐라도 해야 해
우린 뭐라도 해야 해
어머니 지구가 더 이상 아프기 전에
우린 뭐라도 해야 해
내가 읽은 바로는 오늘 세상엔 나쁜 것들이 많거든
애들이 노는 곳을 찾기 힘들다던데
그러니,수상 각하,대통령 각하 나 뿐만 아니라,
아니
우리의 폭도의 크기가 증가하고있다
그리고 그들은 당신에게 비명을 죽어 가고 있어요!
뭐라도 좀 해봐
우린 뭐라도 해야 해
때때로 나는 내 방에 앉아서 무엇을 해야할지 모른다.
하지만 뭔가 해야 해!
그것은 뭔가를 할 시간이다
누군가가 뭔가를해야한다
우린 뭐라도 해야 해
그리고 그 누군가는 당신과 당신,그리고 당신,그리고 당신입니다!
모두 잃은 게 아니길 빌어요
우리가 잘못에서 바로 배울 수 있습니다기도
그리고 이 부서진 날이 너무 오래 가지 않기를 기도합니다
내 노래를 믿어주길 기도하마
네가 힘들다면 미안해
그러나 많은 그것은 단지 말할 필요가있다
그리고 저 밖엔 아무도 안 보여요
이 메시지를 전달
내가 안 하면 누가 할 건데?
그리고 어쩌면,누군가가이 말을 듣는다면
어쩌면 온 세상이 돌아서서 내가 하는 말을 듣는 것일지도 모른다
그럼 어쩌면 우리는 기회가
다른 아이가 우는 걸 보고 싶지 않아서요
다른 개가 길거리에서 죽는걸 보고싶지 않아
노숙자가 또 보이질 않아
그는 집에 있어요
그는 집에 없어
그게 요점이 뭔데?
왜 우리 모두 함께 할 수 없는거야?
큰 집에?
그리고 내가 정부에 있었다면
그런 다음 나는 훨씬 더 다른 정부 것들을 할 것입니다
정부측에서 가장 좋은 방법은 아니니까요
그래서 도처에 가난한 사람들이 있습니다
나 혼자 앉아서
생각'"어떻게 뭔가를 할 수 있습니까?»
난 더이상 쇠사슬에 처박히지 않아
너희들 속았을지도 몰라
그러나 나는 속여 있지 않았다
난 자유니까
나는 자유 야
내 영혼이 날아오르게 할 거야
그리고 내가 하는 방식은 내 음악을 통해
그럼 왜 뭐라도 하지 않는거야?