Infectious Grooves — Fill You Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Infectious Grooves의 노래 "Fill You Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up in the morning
Opened my eyes and I saw you
And I had to think about it What did I say, what did I do
I was feeling hot and thirsty
Saw the glistening of your cup
Thought that I would take just one sip
Didn’t mean to fill you up Didn’t mean to fill you up You were smiling like you meant it But what that meant, nothing to me When I tried to smile back at you
But then you knew I was guilty
So there’s no misunderstanding
Before I dive into your cup
I never said that I would love you
I said I’d love to fill you up Love to fill you up Love to fill you up Well I’d love to fill you up Love to fill you up So I’ll admit it, yes, I liked it And I asked you could I get more
But that feeling isn’t lasting
And when I’m done I feel no more
Though I wish that it was special
Although I care it sure ain’t love
So if it makes you feel better
When I’m licking from your cup
I can lie and say I love you
But that’s just to fill you up Love to fill you up Love to fill you up
가사 번역
아침에 일어났을 때
눈을 뜨고 당신을 봤어요
그리고 나는 그것에 대해 생각해야했다 내가 무슨 말을 했는가,내가 무슨 짓을했는지
나는 뜨겁고 목마른 느낌이 들었다
네 잔이 반짝반짝 빛나는걸 봤어
나는 단지 한 모금 걸릴 것이라고 생각
지 않았을 의미하지 않지만 당신을 채우기 위해 당신처럼 웃는 당신이 그것을 의미하지만는 그것이 무엇을 의미 나에게 아무 때도 미소 뒤에서 당신
하지만 내가 유죄라는 걸 알았잖아
그래서 오해가 없습니다
네 컵에 들어가기 전에
널 사랑할 거라고 말한 적 없어
난 말했다 나는 사랑을 채우에 당신을 사랑하는 사랑하라 내가 사랑하는 사랑 당신을 채우기 위해서 나는 그것을 시인할 것이다,그렇다,나는 그것을 좋아하고 나는 당신을 얻을 수 있었습 more
하지만 그 느낌은 지속되지 않습니다
그리고 내가 끝났을 때 나는 더 이상 느끼지 않는다
나는 그것이 특별한 것을 원하지만
사랑도 아니고
그래서 만약 당신이 더 나은 느낌
네 컵에서 핥고 있을 때
나는 당신을 사랑하고 말할 수 있습니다
그러나 그것은 당신을 채우기 위해 단지 사랑을 채우기 위해 당신을 채우기 위해 사랑입니다