Informatik — Built for Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 Informatik의 노래 "Built for Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«i'm cynthia. i’ll be your pleasure droid this evening.
where do you want to go today?»
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
My desire engineered
Pure design built for pleasure
More a god than machine
Silicon man-made heaven
and built to please
The state of the art accessories
She’s my special one, perfect in every way
Knows just how to have fun, and always wants to play
When my day is over and i want to leave the world behind
She makes everything alright
With her options chosen and her functions reinitialized
Watch her really come alive
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
가사 번역
"나는 신시아입니다. 오늘 저녁 드로이드가 되어드리죠
오늘 어디로 가고 싶어?»
내가 아는 것 중에 제일 좋은 여자야
최대 그녀의 머리에서 그녀의 발가락에 이르기까지
올 일의 모양;그녀는 완전히 새로운 품종입니다
살과 혈액의 한,그러나 부분 기술
내 욕망 설계
쾌락을 위해 건축되는 순수한 디자인
기계보다 더 많은 신
실리콘 인공 천국
그리고 제발 내장
최첨단 액세서리
그녀는 내 특별한 하나,모든면에서 완벽
재미를 그냥 방법을 알고,항상 놀고 싶어
내 날이 끝나면 세상을 떠나고 싶어
그녀는 모든 것을 괜찮습니다
그녀의 옵션이 선택되었고 그녀의 기능이 다시 초기화되었습니다
시계 그 말 올 살아
내가 아는 것 중에 제일 좋은 여자야
최대 그녀의 머리에서 그녀의 발가락에 이르기까지
올 일의 모양;그녀는 완전히 새로운 품종입니다
살과 혈액의 한,그러나 부분 기술