Information Society — Attitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Information Society의 노래 "Attitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny moved to this big town
To be who he could be.
But the tough guys on the sidewalk
They don’t want him to be free.
But he knows he has the power,
He knows someday they’ll be dead.
The can’t get him to turn around --
He keeps walking straight ahead
'Cuz he’s got attitude.
And it will get him through.
And he’s got attitude,
And it will see him though.
That babe there,
She grew up with nothing but hunger in her purse.
All the fancy ladies tell her
«You'll only go from bad to worse.»
But she just keeps on believing,
She tells them she’s doing fine.
They get rich while she gets smart,
She’s growing stronger all the time
'Cuz she’s got attitude,
And it will get her through.
And she’s got attitude,
And it will see her through.
Everybody knows who «they» are,
They need no address.
They make sure things are going their way,
And the country’s in a mess.
As they buy that land, start that war, keep those people poor,
They don’t care if people aren’t
Going to take it anymore.
And they’ve got attutude,
And it will get them through.
And they’ve got attitude,
And it will see them through.
가사 번역
조니가 이 큰 마을로 이사왔어요
그가 될 수 있는 사람이 되려면
하지만 보도에 있는 터프가이들
그들은 그가 자유로워지길 원하지 않아요
그러나 그는 그가 힘을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다,
그는 언젠가 그들이 죽을 것이라는 것을 알고 있습니다.
돌아서게 할 수 없어 --
그는 똑바로 걸어 계속
'그는 태도를 취했다.
그리고 그것은 그를 통해 얻을 것이다.
그리고 그는 태도를 가지고있다,
그리고 그것은 그를 볼 것입니다.
그 아가씨가,
그녀는 그녀의 지갑에 굶주림 아무것도 함께 자랐습니다.
멋진 여자들이 다 말해
"당신은 나쁜에서 더 나쁜 것으로 갈 것입니다.»
그러나 그녀는 단지 믿고 계속,
그녀는 잘 지내고 있다고 말한다.
그녀는 스마트 얻는 동안 그들은 부자,
항상 더 강해지고 있어
'그녀는 태도를 취했다,
그리고 그것은 그녀를 통해 얻을 것이다.
그리고 그녀는 태도를 가지고있다,
그리고 그것은 그녀를 통해 볼 수 있습니다.
모두가"그들"이 누구인지 알고 있습니다,
그들은 주소가 필요하지 않습니다.
그들은 일이 그들의 길을 가고 있는지 확인합니다,
나라가 엉망이야
그들은 그 땅을 구입으로,그 전쟁을 시작,가난한 사람들을 유지,
그들은 사람들이 아니라면 상관하지 않습니다
더 이상 걸릴 것입니다.
그리고 그들은 attutude 있어,
고 그것은 그들을 통해 얻을 것이다.
그리고 그들은 태도를 가지고있다,
그리고 그것은 그들을 통해 볼 수 있습니다.