Ingrimm — Wasser zu Wein 가사 및 번역
이 페이지에는 Ingrimm의 노래 "Wasser zu Wein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der keinem wohl gefüllten Becher
Voll Wein lang widerstehen kann
Wieder verspür ich diesen Drang
Doch der Wirt, stets voller Gier
Nahm den letzten Heller mir
Konnt nicht mehr am Wein mich laben
Nur noch Wasser sollt ich haben
Doch tat er kund mir einen Rat
Der Pfaffe einst gepredigt hat
Dass einer Wasser macht zu Wein
Ein Wunder solls gewesen sein
Wasser zu Wein
Lass den Pfaffen beten
Wasser im Krug
Soll sein Herr veredeln
Heilig und rein
Sei des Propheten Blut
Mach es zu Wein und mach genug
So eilte ich zum Kirchentor
Und trug dort mein Anliegen vor
Entsetzt begann der Pfaff zu schnauben
Mir fehle es am rechten Glauben
Mein Wunsch sei pure Blasphemie
Und zu erfüllen sei er nie
Darauf ich die Laute zückte
Und ihn damit zu Boden schickte
Er begann lieblich zu träumen
Und ich die Sakristei zu räumen
Bis mein Blick den Messkelch fand
Der gefüllt war bis zum Rand
Wasser zu Wein
Lass den Pfaffen beten
Wasser im Krug
Soll sein Herr veredeln
Heilig und rein
Sei des Propheten Blut
Mach es zu Wein und mach genug
Probiert den Wein im vollen Becher
Gar nicht schlecht, kann der das öfter?
Und wenn nicht, was schert es mich
Viel Wert besitzt er sicherlich
Bald hat des Kelches güldne Pracht
Mir das Säckel prall gemacht
In Strömen fließen Bier und Wein
He, Wirt, schenk ein
He, Wirt, schenk ein
Wasser zu Wein
Lass den Pfaffen beten
Wasser im Krug
Soll sein Herr veredeln
Heilig und rein
Sei des Propheten Blut
Mach es zu Wein und mach genug
Wasser zu Wein
Lass den Pfaffen beten
Wasser im Krug
Soll sein Herr veredeln
Heilig und rein
Sei des Propheten Blut
Mach es zu Wein und mach genug
가사 번역
아니 잘 채워진 컵
가득 차있는 포도주는 오래 저항할 수 있습니다
다시 나는이 충동을 느낀다
그러나 탐욕의 항상 전체 여관 키퍼,
마지막으로 더 밝은 나를
더 이상 와인 마시지 않을 거야
물 한 잔만 마시면 돼
그러나 그는 나에게 몇 가지 조언을
신부는 한 번 설교
물도 와인으로 변하고
기적이었어야 했는데
와인에 물
신부가 기도하게
주전자 안의 물
주님을 정화하기 위해서
거룩하고 순수한
예언자의 피
와인을 만들고 충분히 만드십시오
그래서 교회 문에 서둘렀다
그리고 거기에 내 요청을 제출
소름 끼치며 신부는 코를 골기 시작했다
나는 올바른 믿음이 부족합니다
내 소원은 순수한 신성 모독이다
그리고 결코 성취되지 않습니다
그럼 류트를 끌어냈지
그리고 그걸 가지고 땅에 보냈지
그는 달콤하게 꿈을 꾸기 시작했다
그리고 나는 신성 모독을 취소 할 수 있습니다
내 눈이 측정 컵을 찾을 때까지
챙 안에 가득 차 있었지
와인에 물
신부가 기도하게
주전자 안의 물
주님을 정화하기 위해서
거룩하고 순수한
예언자의 피
와인을 만들고 충분히 만드십시오
전체 컵에 와인 맛
나쁜 전혀,그는 더 자주 그렇게 할 수 있습니까?
그리고 그렇지 않다면,나는 무엇을 상관합니까
그는 확실히 많은 가치를 가지고 있습니다
곧 컵은 황금의 화려 함을 가지고 있습니다
나 가방이 부풀어 만든
스트림의 맥주 및 와인 흐름
이봐,호스트,선물을 줘
이봐,호스트,선물을 줘
와인에 물
신부가 기도하게
주전자 안의 물
주님을 정화하기 위해서
거룩하고 순수한
예언자의 피
와인을 만들고 충분히 만드십시오
와인에 물
신부가 기도하게
주전자 안의 물
주님을 정화하기 위해서
거룩하고 순수한
예언자의 피
와인을 만들고 충분히 만드십시오