Inkubus Sukkubus — All Hallow's Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 Inkubus Sukkubus의 노래 "All Hallow's Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the mist is on the land
Before the hoards of the dead we stand
Against the cold of the western wind
Against the demons of the night
Let us drink another drink
As we stand here at the brink
Let us dance and let us feast
Every man, woman and beast
On all hallows eve once again
On the first day of the year
Let us shed another tear
Let us all count the cost
And recall what we have lost
Let us kiss and have some fun
For we know what’s done is done
And those who went before
Are lost forever more
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Young girls dream of your true love
For he will soon be in your blood
May you see him in the fire
May you have your hearts desire
Young men, be brave for the year ahead
Before the end you may well be dead
Enjoy yourself while you are young
And think not of what’s to come
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Underneath the moon and stars
Now the sun is in line with mars
We can lose into the night
We can have both dark and light
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
가사 번역
안개가 땅에 묻어있네
우리가 서 있는 죽음의 파편들 앞에
서쪽 바람의 감기에 대하여
밤의 악마에 대항하여
한 잔 더 하자
여기 서 있는 동안
춤이나 추자
모든 남자,여자,짐승
모든 성물 이브에 다시 한 번
이 해의 첫 날
우리가 또 다른 눈물을 흘렸다 보자
우리 모두는 비용을 계산하자
그리고 우리가 잃은 것을 기억하십시오
우리가 키스하고 재미를 보자
우리는 무엇을했는지 알고 있습니다
그리고 전에 갔다 사람들
영원히 더 손실됩니다
모든 성물 이브에 다시 한 번
모든 성물 이브에 죽은
어린 소녀는 당신의 진정한 사랑을 꿈꿉니다
그는 곧 당신의 피에있을 것입니다
화재로 그를 볼 수 있을까요
당신은 당신의 마음 욕망을 가질 수있다
젊은 남자,앞서 년 동안 용감
끝나기 전에 당신은 잘 죽은 수 있습니다
당신이 젊은 동안 자신을 즐길 수 있습니다
그리고 무슨 일이 일어날지 생각하지 말고
모든 성물 이브에 다시 한 번
모든 성물 이브에 죽은
달과 별 아래
이제 태양은 화성과 연결되어 있습니다
우리는 밤에 잃을 수 있습니다
우리는 어둡기도 하고 빛을 비치해서 좋습니다
모든 성물 이브에 다시 한 번
모든 성물 이브에 죽은