Inkubus Sukkubus — The Beast With Two Backs 가사 및 번역
이 페이지에는 Inkubus Sukkubus의 노래 "The Beast With Two Backs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the sun, under the moon
Under the stars, through out the night
To set you alight, to steal your soul
And conquer your mind
And, it comes alive
To walk on the land, to swim in the sea
We’re under the wheel, we’re under of the power
Forever slaves to the beast with two backs
We’re still wild after all these years
Still drowning in a sea of tears
And the beast draws us to the flame
Giving us both joy and shame
Every woman, and every man
All of it’s subjects in total command
Whatever they think, whatever they do
They are enslaved, that is the truth
All of the kings, all of the queens
All of the priests, all of the nuns
The rich and the poor, forever more
Forever more
We’re still wild after all these years
Still drowning in a sea of tears
And the beast draws us to the flame
Giving us both joy and shame
And there is no god of love
For we are born of flesh and blood
To desire we are bound
Here in lust we are lost and found
We’re still wild after all these years
Still drowning in a sea of tears
And the beast draws us to the flame
Giving us both joy and shame
And there is no god of love
For we are born of flesh and blood
To desire we are bound
Here in lust we are lost and found
Love, we’re under the dream
Pity and pray comes hand and hand
There’s something more at the back door
The beast lies in wait, the beast lies in wait
We’re still wild after all these years
Still drowning in a sea of tears
And the beast draws us to the flame
Giving us both joy and shame
To the beast we are drawn
As the sun rises in the dawn
Only death can set us free
Only death can set us free
가사 번역
태양 아래 달 아래
별빛 아래에서 밤을 통해
당신의 영혼을 훔치기 위해 당신을 두려워하게합니다
그리고 당신의 마음을 정복
그리고,그것은 살아 온다
바다를 헤엄 치고 땅을 헤매고
우리는 바퀴 밑에 있고,권력 아래에있다.
두 개의 허리와 함께 짐승에 영원히 노예
우리는 여전히 이러한 모든 년 후 야생입니다
아직도 눈물의 바다에서 익사
그리고 짐승이 우릴 불꽃으로 유인해
우리에게 기쁨과 수치심을 모두주기
모든 여자,모든 남자
이 모든 것은 총 명령의 과목입니다
그들이 무슨 생각을 하든,뭘 하든
노예가 된 거야 그게 진실이야
모든 왕들,모든 여왕들
모든 사제들과 수녀들
부자와 가난한 사람,영원히 더
영원히 더
우리는 여전히 이러한 모든 년 후 야생입니다
아직도 눈물의 바다에서 익사
그리고 짐승이 우릴 불꽃으로 유인해
우리에게 기쁨과 수치심을 모두주기
그리고 사랑의 신은 없다
우리는 살과 피로 태어난
우리가 바운드 되기를 바라며
여기에 정욕에서 우리는 손실 및 발견
우리는 여전히 이러한 모든 년 후 야생입니다
아직도 눈물의 바다에서 익사
그리고 짐승이 우릴 불꽃으로 유인해
우리에게 기쁨과 수치심을 모두주기
그리고 사랑의 신은 없다
우리는 살과 피로 태어난
우리가 바운드 되기를 바라며
여기에 정욕에서 우리는 손실 및 발견
사랑,우리는 꿈 아래에 있습니다
동정과 기도는 손과 손이 온다
뒷문에 뭔가 더 있어
짐승은 대기에 놓여 야수는 대기에 놓여 있습니다
우리는 여전히 이러한 모든 년 후 야생입니다
아직도 눈물의 바다에서 익사
그리고 짐승이 우릴 불꽃으로 유인해
우리에게 기쁨과 수치심을 모두주기
우리가 그려진 짐승에
새벽엔 태양이 떠오를 때
죽음만이 우리를 자유롭게 할 수 있어
죽음만이 우리를 자유롭게 할 수 있어