Inme — Belief Revival 가사 및 번역

이 페이지에는 Inme의 노래 "Belief Revival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Worst case scenario becomes a reality and you don’t see me laughing
I could never have predicted this fatality and now I’m dead, does it please you?
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I was never one to swallow moonshine, I’d rather spit it back in your face
I won’t deliberately try to avoid conflict ever again just to please you
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I’ve stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I’m so out of line, I couldn’t have planned this if I tried
My belief was revived, maybe my sorrow can finally drown

가사 번역

최악의 시나리오는 현실이 되고 넌 내가 웃는걸 보지 못할거야
이 사망을 예측할 수 없었는데 지금은 죽었잖아요,제발요?
내 모든 고통은 헛된 것이었다,나는 누군가를 비난 할 수 없다
당신은 다시 모든 것을 할 것인가?
다신 못 보길 바래요 그 시절은 끝났거든요
지금까지 겪어본 것 중에 가장 힘든 일이어야 해요
나는 혼자 서 있었고,나는이 일이 일어날 것을 알 수 없었다
그리고 내가 알았더라면,내 믿음은 그렇게 잘못되지 않을 것입니다
나는 문샤인을 삼키는 사람이 아니었고,나는 당신의 얼굴에 그것을 다시 뱉어 버릴 것입니다
나는 당신을 기쁘게하기 위해 다시 충돌을 피하기 위해 고의적으로 시도하지 않을 것입니다
내 모든 고통은 헛된 것이었다,나는 누군가를 비난 할 수 없다
당신은 다시 모든 것을 할 것인가?
다신 못 보길 바래요 그 시절은 끝났거든요
지금까지 겪어본 것 중에 가장 힘든 일이어야 해요
나는 혼자 서 있었고,나는이 일이 일어날 것을 알 수 없었다
그리고 내가 알았더라면,내 믿음은 그렇게 잘못되지 않을 것입니다
내 모든 고통은 헛된 것이었다,나는 누군가를 비난 할 수 없다
당신은 다시 모든 것을 할 것인가?
다신 못 보길 바래요 그 시절은 끝났거든요
지금까지 겪어본 것 중에 가장 힘든 일이어야 해요
나는 혼자 서 있었고,나는이 일이 일어날 것을 알 수 없었다
그리고 내가 알았더라면,내 믿음은 그렇게 잘못되지 않을 것입니다
내가 선을 넘었으니,나는 이것을 시도 할 경우 계획 할 수 없었다
내 믿음이 부활했고,아마도 나의 슬픔은 마침내 익사 할 수 있습니다