Inme — Trauma: Door Slam Crescendo 가사 및 번역
이 페이지에는 Inme의 노래 "Trauma: Door Slam Crescendo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to be like you, hide away from the cold harsh truth.
Cracked reflections of the hero &the heroine I once knew.
I know it’s hard, I know it’s real.
But now I have become someone that you could never heal.
And I tried like you never, you left me to teach myself.
And I cried &swallowed my tears, salty exhausted fears.
I tried to teach myself but I couldn’t unlock my cell.
I tried to douse the ice &fire, to melt, to quell this frozen hell.
And I lied to protect you both &I still suffer to help.
And my scars still tear open even after all these years.
And I tried like you never, you pushed me to the edge.
I tried to help myself but I really need your help.
I tried to be someone that you could both be proud of.
Be proud of me.
가사 번역
나도 너처럼 냉혹한 진실으로부터 숨기려고 했어
영웅의 금이 반사&주인공 나는 한 번 알고 있었다.
힘들다는 거 알아 진짜라는 거 알아
하지만 이제 난 네가 치료할 수 없는 사람이 되었어
그리고 난 당신이 결코,당신은 자신을 가르 칠 저를 왼쪽처럼 노력했다.
그리고 나는 울었다&내 눈물,짠 소진 두려움을 삼켰다.
나는 나 자신을 가르치려고했지만 내 감옥을 열 수 없었다.
이 얼어 붙은 지옥을 진압하기 위해 얼음과 불을 끄려고했습니다.
그리고 나는 당신을 보호하기 위해 거짓말&난 여전히 도움을 고통.
그리고 내 흉터는 여전히 이러한 모든 년 후에도 열린 눈물.
그리고 난 네가 날 끝까지 밀어붙인것처럼 노력했어
나 자신을 도우려고 했지만 네 도움이 필요해
너희 둘 다 자랑스러워 할 수 있는 사람이 되려고 했어
날 자랑스러워 해