Insane Clown Posse — The Killing Fields 가사 및 번역
이 페이지에는 Insane Clown Posse의 노래 "The Killing Fields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laying in my bed, I think of many horror tales
Yet I barely move, my bed is made of nails
I try to roll, my skin slowly tears away
My flesh is stuck to my bed as I begin my day
Walking out the house, this morning, the sky is red
The streets are crowded with the bodies of the living dead
They’re trying to die, they’re leaping off of roof tops
Uh, they only scream in pain as their body flops
I’d rather stay inside my home and only pray to die
But my house is been on fire since like '85
I can only stand a night of the fatal smoke
But see you never die, you only burn and choke
So I leave out the house and walk the land
Wild pigs run and feed off the dying man
And look around you, there’s bodies hanging from the trees
But they’re not dying, they’re only crying «please»
I hear the thunder in the sky, so I run in hide
The deadly rain may soon come down, you got to get inside
The lunatics see the lightning, they’re screaming, yes
It’s raining blood, the streets are a bloody mess
About once or twice a week though it thunder storms
That’s when giant heavy red and black clouds form
It’s raining blood, livers, and kidneys from the sky
Prepare cuz when you die, you’re coming to the killing fields
«What shall that be? What shall that be? When that fine moment
comes. When the curtains are drawn, the windows are shut, the
doors close, and you’ve written what you’ve written, you said
it, that’s it. What will you look to be? What about it, mister,
when you’ve had your last beer. You laughed at family and
laughed at your little wife. She begged you not to go out to that bar.»
As I feed off a dead pig, I’m thinking back
To when I had a heart beat, and how I would act
I would steal from the poor, I’d laugh at the sick
But in the killing fields, you get your fucking neck ripped
So as I walk along, I meet a lot of strange folks
Some people with no eyes, and gashed open throats
And if they notice your eyeballs are working well
They try to dig em out your skull, and go for self
Now in the summertime, it’s like a whole 'nother realm
Water victims, fire, and oceans overwhelm
To walk outside, the heat will surely cook your brains
Try to run across the street your hair will burst in flames
Victims in a panic run from the heated light
Underneath the city, into the sewer pipes
Into the fire storm this becomes your new land
But there’s no food, so you feed off the other men
And now it’s been seven months, I’m barely fed
I chase a Billy Billy goat with a human’s head
He’s steady screaming «Let me be! Let me be!»
But while I chase him there’s another demon chasing me All of time moves backwards, I’m growing old
And the clouds are burning fire, and so I’m told
That there’s a lot of living souls such as the rich
That choose to live like a bitch, I’ll see you in the Killing Fields
«You've had your big time of lust and sin and filth. What is the end going to be when you realize that time is up? You’ve
crossed the finish line going in the wrong direction. What
shall it be? What about it, ya man? When you spent your life
in a few years time? You’re burned out shell at 25 years of age. What shall it be? What about it?
You could go to hell (what shall it be?)
Come, come on down, down (you're going to the killing fields)
가사 번역
내 침대에 누워,나는 많은 공포 이야기를 생각한다
그러나 나는 간신히 움직이고,나의 침대는 못으로 만든다
나는 롤하려고,내 피부는 천천히 멀리 눈물
내 육체는 내 하루를 시작으로 내 침대에 붙어 있습니다
오늘 아침 집을 나가는 것은 하늘이 빨갛다
이 거리는 살아있는 죽은 자들의 시체들로 붐빈다
그들은 죽으려고 하고 지붕 꼭대기에서 뛰어내려요
어,몸뚱이처럼 고통속에서 비명을 지르고 있어요
차라리 내 집에 남아서 죽길 기도하겠소
하지만 내 집은 85 년 이후로 불타고 있어
난 단지 치명적인 연기의 밤을 참을 수
하지만 당신은 죽지 않는 참조,당신은 단지 구울 질식
그래서 나는 집을 떠나 땅을 걷는다.
야생 돼지는 실행하고 죽어가는 사람을 먹이
주위를 둘러봐 나무에서 시체들이 매달려 있어
그러나 그들은 죽어 있지 않으며,그들은 단지 울고 있습니다"제발»
천둥 소리가 들려서 숨는 거야
치명적인 비가 곧 내려 올 수 있습니다,당신은 안으로 얻을 수있어
미치광이들이 번개를 보고 소리지르고 있어
비가 내리고,거리는 피투성이 엉망입니다
약 일주일에 한 번 또는 두 번이 폭풍을 천둥 비록
그 때 거대한 무거운 빨간색과 검은 색 구름이 형성됩니다
하늘에서 혈액,간,신장을 비가 내리고 있습니다
준비하라 죽을 때,너는 살인에 온다
"그 무엇을 할 것인가? 그게 뭘까? 때 그 좋은 순간
온다. 커튼이 그려지면 창문이 닫히고
문 닫고,당신은 당신이 쓴 것을 썼습니다,당신은 말했다
그것,그것 뿐이다. 당신은 무엇을 볼 것인가? 뭐,아저씨,
마지막 맥주를 마셨을 때 당신은 가족을 비웃었고
당신의 작은 아내를 웃었다. 바에 가지 말라고 빌었잖아요»
내가 죽은 돼지를 먹이로,나는 다시 생각하고 있어요
내가 심장 박동이 있었고,어떻게 행동 할 것인가에
나는 가난한 사람에게서 훔칠 것이고,나는 아픈 자를 비웃을 것이다
하지만 살인 현장에서 넌 네 목을 찢었지
내가 함께 걸어 그래서,나는 이상한 사람들을 많이 만나
어떤 사람들은 눈,그리고 깊은 상처 오픈 목
그리고 그들이 당신의 안구가 잘 작동한다는 것을 주의하면
그들은 당신의 두개골을 파고,자신을 위해 이동하려고합니다
이제 여름에는,그것은 전체'다른 영역처럼
물 피해자,화재,바다가 압도
밖에 걸어,열은 확실히 당신의 두뇌를 요리 할 것이다
길을 가로질러 가다 보면 머리가 불꽃이 터질 거야
온난 한 빛에서 공황 상태에 빠진 피해자
도시 아래,하수도 관으로
화재 폭풍에 이 새로운 땅이된다
하지만 식량이 없어서 다른 사람을 먹여살려요
이제 7 개월이 지났고,나는 거의 먹지도 않았어
나는 빌리 빌리 염소를 인간의 머리로 쫓아 간다
그는 꾸준한 비명을 지르고 있습니다. 날 놔줘!»
내가 그를 쫓아 동안 다른 악마가 뒤로 이동 모든 시간을 쫓는,나는 늙어 있어요
구름이 불타오르고 있으니
부자와 같은 영혼들이 살고 있다
미친년처럼 살기로 결정했다면 살인에 관해 보도록 하지
"당신은 정욕과 죄와 오물 당신의 큰 시간을 했어. 그 시간이 끝났다는 걸 알게 되면 어떻게 되는 거야? 당신은
잘못된 방향으로 가는 결승선을 건넜어요 무엇
그럴까? 어때,친구? 당신이 당신의 인생을 보낼 때
몇 년 동안? 25 살 때 껍질이 타버렸잖아 그것은 무엇을 할 것인가? 그것에 대해 무엇?
당신은 지옥에 갈 수 있습니다(그것은 무엇을 할 것인가?)
어서,내려와,아래로(당신은 살인 필드에 갈거야)