Insania — Carry On 가사 및 번역
이 페이지에는 Insania의 노래 "Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when my life seems hard to understand.
Sometimes when it’s hard to carry on.
The world is spinning on,
And everything goes wrong and nothing’s won.
Sometimes when I’m sad and I feel down and low.
And even light’s too dark to see.
Respect is what I need
Instead of selfishness and greed,
My heart still bleeds, and it hurts so deep…
But then I hear this voice from deep inside. (it's calling me)
It makes me realize: I’m free…
Just to be me!
SO HERE I STAND AGAIN,
AND I’VE LOST THE PAIN.
AND I KNOW THAT I WILL SURVIVE.
HERE I STAND AGAIN,
AND MY HEART IS STRONG,
SO I KNOW THAT I WILL CARRY ON.
Sometimes when I find that thing
called «peace of mind».
I really have to hold on to it… tight…
I try to see things bright but when the days turns into night
It loses light, and I lose my fight.
But then again this voice from deep inside of me. (is calling me)
It gives me strength and I brake free…
Cause I’m still me!
SO HERE I STAND AGAIN,
AND I’VE LOST THE PAIN.
AND I KNOW THAT I WILL SURVIVE.
HERE I STAND AGAIN,
AND MY HEART IS STRONG,
SO I KNOW THAT I WILL CARRY ON.
가사 번역
가끔은 내 인생이 이해하기 어려울때도 있어
때로는 계속 힘들 때.
세상이 빙빙 돌고있어.,
그리고 모든 것이 잘못되고 아무것도 승리하지 않습니다.
가끔 슬프고 우울할 때도 있어
심지어 빛이 보기에는 너무 어둡습니다.
존경은 내가 필요한 것입니다
이기심과 탐욕 대신,
내 심장이 여전히 피가 나고 너무 깊어…
하지만 내면의 목소리가 들리죠 (그것은 나를 부르고있다)
그것은 나를 깨닫게합니다:나는 자유 야…
그냥 내가 되려고!
그래서 여기에 나는 다시 서있다,
고통을 잃었어요
그리고 난 내가 살아남을 것이라는 것을 알고있다.
여기에 내가 다시 서,
그리고 내 마음은 강하다,
그래서 나는 계속 것을 알고있다.
가끔 내가 그걸 발견했을 때
"마음의 평화"라고합니다.
꽉 잡고 있어…
밝은 것들을 보려고 노력했지만 밤이 되면
그것은 빛을 잃고,나는 나의 싸움을 잃게됩니다.
하지만 다시 내 깊은 내에서이 음성. (나를 부르고있다)
그것은 나에게 힘을 준다 나는 브레이크 무료…
난 여전히 나니까!
그래서 여기에 나는 다시 서있다,
고통을 잃었어요
그리고 난 내가 살아남을 것이라는 것을 알고있다.
여기에 내가 다시 서,
그리고 내 마음은 강하다,
그래서 나는 계속 것을 알고있다.