Insomnium — Black Heart Rebellion 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "Black Heart Rebellion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never pariah but always on one’s own
Unwavering mind, black heart rebellion
Cold is the night for the ones born of shadows
Solemn is the way for the ones never restless
Cold is the night for the ones drawn to darkness
Desolate is the path of self-believers
Never bow to anyone; never give in Never surrender to anyone; never go astray
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
light our path with glimmering eyes
Lies…
lies will bend the minds of the weak
Life…
Life is meant to be led, not followed
Lonely is the road for the ones seeking the truth
Bleak is the trail leading to perception
But only knowledge can cure the blindness
And only knowledge can open our eyes and make us see
Never below
never above
On one’s own
Never below
never above
Black heart rebellion
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
light our path with glimmering eyes
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Dress the sky in ever-cold silver
Unshroud the sphere from the clouds
가사 번역
퍼라이아는 절대 아니지만 항상 혼자서
확고한 마음,검은 심장 반란
추위는 어둠 속에서 그림자 속에서 태어납니다
엄숙한 것은 결코 활동적인 사람들을 위한 방법 이다
추운 밤이 어둠에 이끌려
황량한 자아의 길
결코 누구에게나 활보하지 말라;결코 포기하지 말라 결코 사람에게 항복하지 말라;타락 결코 가지 말라
새벽의 천사,모닝스타
당신의 횃불을 켜,당신의 빛나는 왕관
떨리는 천둥과 침묵을 채우기
반짝이는 눈으로 우리의 길을 밝혀라.
거짓말…
거짓말은 약한 자들의 마음을 구부릴 것이다
생활…
생명은 주도되어야 하고 미행은 하지 않는다
외로운 길은 진실을 찾는 자들을 위한 길이다
의기 소침 한 인식으로 이어지는 흔적입니다
그러나 지식 만이 실명을 치료할 수 있습니다
그리고 지식 만이 눈을 뜨고 우리를 볼 수 있습니다
결코 아래에
결코 위에
혼자서
결코 아래에
결코 위에
블랙 하트 반란
새벽의 천사,모닝스타
당신의 횃불을 켜,당신의 빛나는 왕관
떨리는 천둥과 침묵을 채우기
반짝이는 눈으로 우리의 길을 밝혀라.
새벽의 천사,모닝스타
당신의 횃불을 켜,당신의 빛나는 왕관
적 추운 실버에서 하늘을 드레스
구름으로부터 구체를 풀어내기