Insomnium — Down With The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "Down With The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O darkness, if in thy arms I could rest
For a while and with these earthly eyes
See thy dim smile
Maid of twilight, lass of duskfall
Hang the moon on the sky’s arch
Soothe the weight of a darkling day
«Rock here in the birch’s lap
Swing in the manor of wind
Lay down your weary head
Let the blue stars darken»
O silence, if in thy cradle I could sway
Like a child, heart the amending song,
The sighing of the shades
Maid of twilight, lass of duskfall
Serve thy goblet to me Let me drink to the last drop
The sweet opiate of the dreams:
Ours is the silence,
The echo old ageless night
A gleam in the blackest of streams,
One fleeing moment
For vain is all the toil and trouble,
Vain is all the heartbreak
In the end I’ll find my solace
In an earthen cradle
So good night.
가사 번역
오 어둠,네 팔에 내가 쉴 수 있다면
잠시 동안 그리고 이 지상의 눈으로
네 희미한 미소를보십시오
황혼의 하녀,황혼의 여인
달을 하늘에 걸어라
어두운 날의 무게를 달래
"자작 나무 무릎 여기에 바위
바람의 매너 스윙
지친 머리를 내려놔
푸른 별이 어두워 보자»
또는 침묵,당신의 요람에 나는 동요 할 수 있다면
아이 같이,심혼 개정 노래,
그늘의 한숨
황혼의 하녀,황혼의 여인
마지막 한 방울까지 마실 수 있게
꿈의 달콤한 아편:
우린 침묵이야,
늙지 않은 에코 밤
가장 어두운 스트림,
한 순간 도망
헛되이 모든 수고와 문제입니다,
헛된 것은 모든 비탄입니다
결국 나는 내 위안을 찾을 수 있습니다
흙 요람에
그래서 좋은 밤.