Interface — Maximum Formula 가사 및 번역
이 페이지에는 Interface의 노래 "Maximum Formula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On this pinhead, there is a drug.
It was created in a laboratory in California last year.
It is 1000 times more powerful than heroin.
This so called «designer drug» is effectively undetectable.
This is the 21st Century.
How are we going to guard against this?
Chemists today can make small molecular changes to any drug.
That puts it beyond the definition of prohibitive law.
This drug is not only undetectable, it is legal.
If you ask me if we can win the war against drugs,
Then I have to say I don’t know.
We can win battles, but at the moment, we’re losing the war.
We’re not fighting a battle against criminals,
Making money off other people’s miseries.
We are fighting a battle against
One the major crises of the 20th Century
In my opinion, THE major crisis!
We cannot ultimately stop the supply
Of cocaine, heroin, or any other drug.
We can only limit the demand for it.
That will mean making a decent life for people.
And producing a decent society,
That people want to live in, not escape from.
That, my friends, will not be easy.
That is all I have to say.
Monologue sampled from the English version of Traffic
«So what you’re going to do is, inhale the smoke, and hold it. 'What is it,
like freebase?' 'Not like, it is»
«Its a disease, an allergy of the body, an obsession of the mind»
가사 번역
핀헤드에 약물이 있어
작년에 캘리포니아 실험실에서 만들어졌어
그것은 헤로인보다 1000 배 더 강력하다.
소위"디자이너 마약"은 효과적으로 감지 할 수 없습니다.
이건 21 세기예요
이걸 어떻게 지키죠?
화학자는 오늘 어떤 약물에 작은 분자 변화를 만들 수 있습니다.
즉 금지 법의 정의를 넘어 넣습니다.
이 약은 발견 할 수없는 것이 아니라 합법적입니다.
마약과의 전쟁에서 이길 수 있는지 물어본다면,
그럼 난 내가 모르는 말을해야합니다.
우리는 전투를 이길 수 있지만,그 순간,우리는 전쟁을 잃고 있습니다.
우린 범죄자들과 싸우지 않아,
다른 사람의 잘못에서 돈을 벌기.
우리는 싸우고있다
20 세기의 주요 위기 중 하나
내 의견으로는,주요 위기!
우리는 궁극적으로 공급을 멈출 수 없습니다
코카인,헤로인,또는 다른 약물의.
우리는 단지 그것에 대한 수요를 제한 할 수 있습니다.
즉 사람들을 위해 괜찮은 삶을 만드는 것을 의미합니다.
그리고 괜찮은 사회를 생산,
탈출하지 않고 살고 싶다고
즉,내 친구,쉬운 일이 아닙니다.
그게 내가 할 말 전부야
영어 버전의 트래픽 샘플링 된 독백
"그래서 당신은 무엇을 할 거 야,연기를 흡입 하 고 그것을 보유. '그것은 무엇인가,
공짜 물건처럼?'싫어,그렇지»
"그것의 질병,몸의 알레르기,마음의 강박 관념»