Inti Illimani — De mi semilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Inti Illimani의 노래 "De mi semilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la ocarina, arcilla agreste,
Tiene mi niña cuando canta con el viento,
Cuando habla con mi acento.
De mi semilla, maíz viajero,
Creció sencilla y fue el carbón de su pelo
La luz en mi desvelo.
Yo le di el vuelo que usan sus alas,
Yo le di el cielo, le di el sol de mis desiertos
Y el son de mi silencio.
Chacarera de mi niña, sigue tu vuelo en calma,
Besa la madrugada, duerme en la luna clara,
Que yo la espero en mi ventana.
Quien tiene el hilo, frágil cometa,
Mantiene en vilo su corazón sin raíces
Sobre mis cicatrices.
Del ventisquero, gigante lento,
Beber el hielo, el tesón de andar certero
La majestad del tiempo.
Hacia mi niña mi canto canta,
Mi espera, espera porque sabe que su vuelo
Germinará en mi suelo.
가사 번역
오카리나,와일드 클레이,
내 딸이 노래하는 바람에,
내 억양으로 말할 때
내 씨앗,여행 옥수수,
간단 성장하고 그녀의 머리의 석탄이었다
내 발표의 빛.
나는 그에게 날개를 사용하는 비행을 주었다,
나는 그에게 하늘을 주었고,나는 그에게 내 사막의 태양을 주었다
그리고 내 침묵의 아들.
차카레라 드미니나,진정하세요,
새벽에 키스,맑은 달에 잠을,
창문에서 기다릴게요
누가 스레드,깨지기 쉬운 혜성을 가지고,
뿌리 없이 림보에 있는 그의 심장을 지킵니다
상처 말이야
블리자드의 느린 거인,
얼음,바로 걸어 충동을 마셔
시간의 위엄.
내 아이에게 내 노래가 노래,
내 기다립니다,당신은 당신의 비행을 알고 있기 때문에 기다립니다
그것은 내 토양에 발아 할 것입니다.