Into It. Over It. — A Song About Your Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Into It. Over It.의 노래 "A Song About Your Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strangers with familiar faces
will greet me at the door.
I swear I’ve been here before
but your sister’s house isn’t quite the same as yours.
You could get lost in the driveway.
I’m blocking everyone in on the causeway.
Let me move my van.
Save me a spot at the table if you’re able.
Let’s give these guys a hand
because there is paper everywhere.
because there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
Strangers with familiar faces
are getting out of hand.
I knew you’d understand
where I was last year.
I didn’t mean to disappear.
Just a combination of broken heart and busy.
It wasn’t easy
but this song is my best apology.
So let’s give these guys a hand
'cause
there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
It’s time to go home.
Christine asked me if I’d write a song about your party
and all I could say was «maybe.»
and all I could say was «maybe.»
가사 번역
익숙한 얼굴을 가진 낯선 사람
문에서 나를 맞이할 것이다.
전에 여기 와본 적 있어
하지만 네 동생의 집은 네 집이랑 달라
진입로에서 길을 잃을 수도 있어
난 모두 코즈웨이 안을 막고 있어
밴을 옮길게요
수술대에 자리 좀 남겨주세요
이 녀석들 좀 도와줘
도처에 종이가 있기 때문에.
도처에 종이가 있기 때문에.
미소와 회전;눈을 가리고 웃고.
익숙한 얼굴을 가진 낯선 사람
손에서 벗어나고 있어
나는 당신이 이해할 줄 알았어
내가 작년에 있었던 곳
사라질 의도는 아니었어
그냥 깨진 심장의 조합 바쁜.
그것은 쉬운 일이 아니었다
하지만 이 노래는 내 최고의 사과야
그럼 이 녀석들 좀 도와줘
왜냐면
도처에 종이가 있어
미소와 회전;눈을 가리고 웃고.
이제 집에 갈 시간이야
크리스틴이 네 파티에 대해 노래를 써달라고 했어
그리고 내가 말할 수있는 것은"아마도.»
그리고 내가 말할 수있는 것은"아마도.»