Into It. Over It. — Connecticut Steps 가사 및 번역
이 페이지에는 Into It. Over It.의 노래 "Connecticut Steps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a morning in Baton Rouge
I change position to some heartbreaking news
I remember the sobs in the call about you
And I’m detuned
To what rests on Connecticut steps
Total shock in an assortment of friends
In thoughts to go along with the rest in my head
It’s what this meant
It’s what you meant
To everyone you met
Today I’m so unbelievably helpless
Against the pit in my stomach I couldn’t begin to shake off
So in the back of my mind
My brain has rendered me silent
Which not a soul around me could understand
I slept in the sun all the way to Jackson
You’d agree this is the worst Goddamn place on earth
Resolve to calm and conceal reactions
That I’m so hurt; that we’re so hurt
It’s a clever disguise I’ve made so sure
Tonight I’m so unbelievably helpless
Against the pit in my stomach I couldn’t begin to shake off
So in the back of my mind
My brain has rendered me silent
Which not a soul around me could ever understand
Not a soul around me could ever understand
가사 번역
배턴 루지의 아침에
나는 어떤 가슴 아픈 뉴스에 위치를 변경
당신에 대한 호출에 흐느낌이 기억나요
그리고 나는 해체된다
무엇 코네티컷 단계에 달려있다
친구의 구색에 총 충격
내 머리 속에 남은 것들과 함께 할 생각들
그것은 이것이 무엇을 의미하는지
그것은 당신이 무엇을 의미
당신이 만난 모든 사람들에게
오늘 난 너무 믿을 수 없을 정도로 무기력
내 뱃속에 있는 구덩이에 대하여 나는 떨쳐 버릴 수 없었다
그래서 내 마음 뒤쪽에
내 뇌는 나에게 침묵했다
내 주변의 영혼이 이해할 수 없는
잭슨한테 가는 내내 햇볕에 잤어요
여기가 지구상 최악의 장소라고 생각하겠지
반응을 진정시키고 은폐하기 위하여 결심하십시오
내가 너무 다쳤고,우린 너무 다쳤어.
내가 만든 가장 영리한 변장이지
오늘 밤 난 너무 믿을 수 없을 정도로 무기력 해요
내 뱃속에 있는 구덩이에 대하여 나는 떨쳐 버릴 수 없었다
그래서 내 마음 뒤쪽에
내 뇌는 나에게 침묵했다
내 주위에 있는 어떤 영혼도
내 주변의 영혼은 이해 못해