Into It. Over It. — Logan Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Into It. Over It.의 노래 "Logan Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry I’ve waited much too long.
I’ve been living out of bins,
I’ve been sleeping in —
I’ve been getting nothing done.
So in our room, too small,
I’ll act unbearable,
I’ll change and lose my cool.
Without a plan or pretense,
I’ll appear relentless, cowardly, and cold.
But while you’ve been gone, I’ve been returning at all hours of the night.
While you’ve been gone, I’ve been crossing fingers that you have a nice flight
back home.
I’m sorry I haven’t seemed so strong.
Through a blanket of arguing, you’ll see —
It’s not you, it’s me.
It’s a list of excuses a mile long,
But the bottom line here is I need out of this tired apartment,
creating resentment and driving us apart.
But while you’ve been gone, I’ve been returning at all hours of the night.
While you’ve been gone, I’ve been crossing fingers that you have a nice flight
back home.
가사 번역
너무 오래 기다려서 미안해
난 쓰레기통에서 살았어,
난 계속 잠들어 있었어 —
나는 아무것도 이루어지지 않았다.
그래서 우리 방에 너무 작습니다,
나는 참을 수없는 행동 할 것이다,
나는 변경하고 내 멋진 잃게됩니다.
계획 또는 가짜 없이,
나는 끈질기고,비겁한,차가운 것처럼 보일 것이다.
하지만 네가 가버린 동안 난 밤 내내 돌아왔어
당신이 떠난 동안,나는 당신이 좋은 비행을 손가락을 교차 봤는데
집으로 돌아가.
그렇게 강해 보이지 않아서 미안해
논쟁의 담요를 통해,당신은 볼 수 있습니다 —
네가 아니라 나야
그것은 1 마일 길이의 변명 목록입니다,
하지만 결론은 이 피곤한 아파트에서 벗어나야 한다는 거야,
분노를 창조하고 우리를 갈라놓는거죠
하지만 네가 가버린 동안 난 밤 내내 돌아왔어
당신이 떠난 동안,나는 당신이 좋은 비행을 손가락을 교차 봤는데
집으로 돌아가.