Into It. Over It. — Next Stop: The Olympics 가사 및 번역
이 페이지에는 Into It. Over It.의 노래 "Next Stop: The Olympics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I put my ears to the concrete
I can hear you coming from a mile away.
As your SUV’s engine sputters and squeaks
just as loudly as confidence passes through your teeth.
But you should watch what you say as we’re holding hands down the streets of this city.
I could be totally wrong, but I think that you like me.
So don’t forget that I’m not like the boys you’ve seen before
and I’ll remember that an ounce of pleasure and an ounce of pain
weigh the same.
They weight the same.
Well, around 10:30, we’ll all be less fortunate.
The height of this tree and the cost of this experience are equally
proportionate.
Well, I’ve never done this before.
A million 20-watt light bulbs brighten the ice’s floor.
If you promise to hold my hand,
I"ll keep you as warm as I can.
I’ll keep you as warm as I can.
So, get a load of «Scott Hamilton.»
Man, what a show off!
WHAM! in his headphones,
singing songs everyone knows.
«Taylor» and her friend;
they need everyones' attention.
The woman in white and the man dressed in green got engaged to the beat of our
applause.
And then there’s you and I.
Our feet are the same size.
We could exchange our sneakers
and live each others' lives.
I’ll keep you as warm as I can,
I’ll keep you as warm as I can,
but I could hear you coming from a mile away
so you should watch what you say.
Holding hands down the streets of this city,
I could be totally wrong, but I think that you like me.
Try to remember that an ounce of pleasure
and an ounce of pain;
they weigh the same.
가사 번역
나는 콘크리트에 내 귀를 넣어 경우
멀리서 오는 소리가 들려
당신의 SUV 의 엔진 sputters 와 찍찍하는 소리
그냥 큰 소리로 자신감이 치아를 통과한다.
하지만 우리가 이 도시의 거리를 가로지르는 동안 당신이 말하는 걸 지켜봐야 해요
나는 완전히 잘못 될 수 있지만,나는 당신이 나를 좋아하는 것 같아요.
그래서 잊지 마세요 나는 당신이 전에 본 소년 같은 아니에요
그리고 나는 기쁨의 온스와 고통의 온스를 기억할 것입니다
같은 무게.
그들은 같은 무게.
10 시 30 분 쯤이면 우린 운이 안 좋을 거야
이 트리의 높이와 이 경험의 비용은 동일합니다
비례.
글쎄,난 전에 이런 짓을 한 적이 없다.
백만 20 와트 전구는 얼음의 바닥을 밝게.
내 손을 잡고,
'최대한 따뜻하게 해줄 거야'
최대한 따뜻하게 해줄게
그래서,의 부하를 얻을"스콧 해밀턴.»
남자,무슨 쇼 오프!
왬! 그의 헤드폰에서,
노래 노래는 모두가 알고있다.
"테일러"와 그녀의 친구;
그들은 모든 사람의 관심이 필요합니다.
백인여자랑 초록색 옷을 입은 남자가
박수.
그리고 너와 내가 있잖아
우리의 발은 같은 크기입니다.
우리는 운동화를 교환 할 수 있습니다
그리고 서로의 삶을 살고 있습니다.
최대한 따뜻하게 해줄께,
최대한 따뜻하게 해줄께,
하지만 1 마일 떨어진 곳에서 오는 소리를 들었어요
그래서 당신은 당신이 무슨 말을 조심해야한다.
이 도시의 거리를 손으로 잡고,
나는 완전히 잘못 될 수 있지만,나는 당신이 나를 좋아하는 것 같아요.
그 기쁨의 온스를 기억하려고 노력하십시오
그리고 고통의 온스;
그들은 같은 무게.