Into It. Over It. — The Worst Company To Keep 가사 및 번역
이 페이지에는 Into It. Over It.의 노래 "The Worst Company To Keep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t take a genius to see I’m not really into this.
Pushy invitations just aren’t my thing,
but you’ve been making assumptions
out of fleeting emotions
so I’ll bury the hatchet and say what I need to say.
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
So easily embarrassed; Cheeks bright as the sun.
Well I’m the worst company to keep,
teasing you down these city streets.
And with a smile going sideways I can’t forget where you’re from.
You’ll want to talk to me tonight, but will you want to talk tomorrow?
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But now I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
가사 번역
내가 이런 일에 관심 없다는 건 천재가 아니야
밀어내는 초대장은 다만 나의 것이 아니다,
그러나 당신은 가정을 해왔습니다
덧없는 감정
손도끼를 묻어서 내가 해야 할 말을 할게
음,미안 해요
당신이 원하는 걸 원하지 않았다고요
그것은 우리의 해가 될 예정이었다;와서 오랜 시간이 걸렸습니다.
그러나 나는 슬프게도 인정하고있다
그 미소와 첫인상은 들고 있지 않습니다.
그래서 쉽게 당황;태양처럼 밝은 뺨.
난 최악의 회사니까,
이 도시의 거리를 당신을 괴롭 히고.
그리고 미소가 옆으로 흘러가면서 나는 당신이 어디서 왔는지 잊을 수 없다.
오늘 밤에 나랑 얘기하고 싶겠지만 내일 얘기할까요?
음,미안 해요
당신이 원하는 걸 원하지 않았다고요
그것은 우리의 해가 될 예정이었다;와서 오랜 시간이 걸렸습니다.
하지만 지금은 슬프게도 인정하고 있습니다
그 미소와 첫인상은 들고 있지 않습니다.