Intocable — Hoy Duele 가사 및 번역
이 페이지에는 Intocable의 노래 "Hoy Duele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que malo fue quererte tanto y depender de ti,
ahora que tú te has marchado ya no soy feliz,
tu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto mal,
el ansia de tenerte cerca me empezó a dañar.
Te fuiste, te llevaste todo, mi alma y algo más,
amarte como yo te amo me quitó la paz.
Hoy duele perderte, me duele quererte,
no puedo olvidar, ya no puedo más.
Me duele extrañarte, quisiera tocarte,
verte una vez más, volverte a besar.
Tu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto mal,
el ansia de tenerte cerca me empezó a dañar.
Te fuiste, te llevaste todo, mi alma y algo más,
amarte como yo te amo me quitó la paz.
Me duele el silencio, lastima el recuerdo,
sí no vuelves más no voy a aguantar.
Qué duro tormento, qué cruel sufrimiento,
me dejó tu adiós, vuelve por favor.
Hoy duele perderte, me duele quererte,
no puedo olvidar, ya no puedo más.
Me duele extrañarte, quisiera tocarte,
verte una vez más, volverte a besar.
Me duele el silencio, lastima el recuerdo,
sí no vuelves más no voy a aguantar.
가사 번역
당신을 너무 사랑하고 당신에 의존하는 것이 얼마나 나쁜,
이제 네가 떠났으니 난 더 이상 행복하지 않아,
당신이 깨닫지 못한 당신의 사랑은 나를 너무 나쁘게 만들었습니다.,
네가 곁에 있겠다는 충동은 나를 다치게 하기 시작했어.
넌 떠났고 내 영혼과 다른 것을 가져갔어,
널 사랑하는 것처럼 네가 내 평화를 가져간 것 같아
오늘은 당신을 잃고 상처,그것은 당신을 사랑 아파요,
더는 못 잊을 거야
당신을 그리워하는 것이 아파요,나는 당신을 만지고 싶습니다,
한 번 더 봐,또 키스해
당신이 깨닫지 못한 당신의 사랑은 나를 너무 나쁘게 만들었습니다.,
네가 곁에 있겠다는 충동은 나를 다치게 하기 시작했어.
넌 떠났고 내 영혼과 다른 것을 가져갔어,
널 사랑하는 것처럼 네가 내 평화를 가져간 것 같아
그것은 침묵을 아프고,기억을 아프게합니다,
다시 돌아오지 않으면 난 못 갈 거야
무엇 하드 고통,무슨 잔인한 고통,
네 작별인사를 남겼어 제발 돌아와
오늘은 당신을 잃고 상처,그것은 당신을 사랑 아파요,
더는 못 잊을 거야
당신을 그리워하는 것이 아파요,나는 당신을 만지고 싶습니다,
한 번 더 봐,또 키스해
그것은 침묵을 아프고,기억을 아프게합니다,
다시 돌아오지 않으면 난 못 갈 거야