Интонация — Август восьмого 가사 및 번역
이 페이지에는 Интонация의 노래 "Август восьмого"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова вместе, вновь глаза в глаза. Слёзы словно на траве роса.
Мы воскреснем, не смотри назад. Глаза в глаза.
Разорвать беды стальную нить и живой воды сполна испить,
Да родную землю окропить, да окропить!
В сердце твоём, в сердце моём. Ночью и днём жарким огнём
Гонит любовь талую кровь, чтобы двоим встретиться вновь.
Пообещал — выход найдём, жизни финал переживём.
Память о нём смоем дождём, мы не умрём, мы не умрём!
Не отпускай мою руку, держи крепче.
Скоро рассвет, потерпи, нам станет легче.
Развеет ветер в небе порох, наши молитвы,
Будут услышаны свышеб пока ты спишь, малыш.
Мы будем жить, я обещаю.
Закрой глаза и прижмись к маме.
Я буду рядом, не бойся, поспи немного!
Ведь это просто сон, проснёмся дома.
Нам бы дожить до утра, пускай хотя бы так,
А там и наши поспеют, я знаю,
Заря бордовая смоет следы, на горизонте двое —
Я и ты, просто босиком по небосклону.
Идти, бежать, спешить жить, дышать,
Ценить тех, кто остался, тех, кто ушёл — помнить.
Осколки прошлого святыней счесть и Глаза в глаза, мы снова вместе.
В сердце твоём, в сердце моём. Ночью и днём жарким огнём
Гонит любовь талую кровь, чтобы двоим встретиться вновь.
Пообещал — выход найдём, жизни финал переживём.
Память о нём смоем дождём, мы не умрём, мы не умрём!
Снова вместе, вновь глаза в глаза. Давай о жизни, о войне ни слова.
Мы воскресли, оглянись назад! Помнишь, август, восьмого?!
가사 번역
다시 함께,눈에 눈을 다시. 눈물은 잔디에 이슬처럼.
우리는 다시 일어날 것이고,돌아 보지 않을 것이다. 눈에 눈.
말썽을 강철 실을 끊고 살아있는 물 충분히 마시십시오,
예 기본 땅 뿌려,예 뿌려!
네 마음,내 마음 뜨거운 불을 가진 밤낮
드라이브는 두 사람이 다시 만날 수 있도록,혈액을 해동 사랑 해요.
나는 약속-우리는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다,우리는 결승전에서 살아남을 것입니다.
의 메모리 그리고 그분에 의해 씻겨 비 우리는 죽지 않을 것이다,우리는 죽지 않을 것이다!
내 손을 놓지 마 꽉 잡아
곧 새벽이 될 것입니다.
하늘이 산란하는 바람이 화약,우리의 기도를,
네가 자는 동안 들을 거야
우리는 살 것이다,나는 약속한다.
눈을 감고 엄마한테 붙들고
내가 거기 있을게,두려워하지 말고,잠이나 자!
그냥 꿈이야 집에서 일어나자
우리는 아침을 보며 살 것입니다,
그리고 우리 사람들이 제 시간에 올거야,나는 알고있다,
적갈색 새벽은 흔적을 씻어 것입니다,수평선에 두 가지가 있습니다 —
나랑 당신,맨발로 하늘 위에요
가서,뛰어,빨리,살아 숨 쉬어,
남아있는 사람들,남아있는 사람들을 감사-기억.
과거의 파편은 세고 눈에 눈을 신성한,우리는 다시 함께.
네 마음,내 마음 뜨거운 불을 가진 밤낮
드라이브는 두 사람이 다시 만날 수 있도록,혈액을 해동 사랑 해요.
나는 약속-우리는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다,우리는 결승전에서 살아남을 것입니다.
의 메모리 그리고 그분에 의해 씻겨 비 우리는 죽지 않을 것이다,우리는 죽지 않을 것이다!
다시 함께,눈에 눈을 다시. 삶이나 전쟁에 대해 얘기하지 말자
우리는 부활,다시 봐! 8 월 8 일을 기억 하는가?!