Invertigo — Blame It On The Stars 가사 및 번역

이 페이지에는 Invertigo의 노래 "Blame It On The Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

we met without asking why
you thought i was someone else walking by but i knew it was you
we talked right into the night
about what was missing from in our life
then i knew i couldn’t choose
just like a world went off between us you couldn’t stop Mars crashing into venus
'cause when the feeling is mutual
and the need is so physical
then we won’t blame it on our hearts
we’ll just blame it on the stars
we don’t care what they think at all
they can’t see inside of these lover’s walls
they don’t know, they’ll never know

가사 번역

우리는 왜 묻지 않고 만났다
내가 다른 사람인 줄 알았겠지만
밤에 바로 얘기했잖아
우리 삶에서 사라진게 뭔지
그 때 나는 선택할 수 없다는 것을 알았다
마치 우리 사이에 세상이 사라진 것처럼 화성이 금성에 충돌하는 것을 멈출 수 없었습니다
왜냐면 그 느낌은 서로 닮았으니까
그리고 필요가 너무 물리적입니다
그런 다음 우리는 우리의 마음에 그것을 비난하지 않을 것입니다
별에 대한 비난만 하겠습니다
우린 그들이 무슨 생각을 하든 상관 안 해
그들은 이 연인의 벽 안쪽에 볼 수 없습니다
그들은 모른다,그들은 결코 알지 못할 것이다