Ion Dissonance — Through Evidence 가사 및 번역
이 페이지에는 Ion Dissonance의 노래 "Through Evidence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To proceed down this path which I call my life,
Is an intricate journey through dark disturbance.
To undertake this path again I called life,
Is to understand that I never once held a chance.
It will be the last time I will ever lay my eyes on you.
Oh dear Gaia.
My life is now slowly winding down.
Cold concrete has now numbed my joints,
From my days locked away down here.
Arming myself with useless courage,
I guess hoping for a miracle.
When in fact I’m less than a pious being,
(God himself couldn’t save me here).
To undertake this path again I called life,
Is to understand that I never once held a chance.
Mother I am so scared now.
Unaccustomed to playing the role of the victim.
Uncertainty is quite dreadful,
But I have pushed on too far to come back,
I have pushed on too far to come back.
My recollection of thought is so vague,
A foggy visions of repugnance.
Yet I do recall the look of fear,
Imprinted on so many nameless faces.
Bloodshed was inevitably welcomed from there on.
Held captive like a slave for days without any light.
Confined to a stale, ill-at-ease room.
How I survived so far, is a miracle in itself, now I wait…
Mercy through death.
가사 번역
내 인생이라고 부르는 이 길을 진행하기 위해서,
어두운 장애를 통해 복잡한 여행이다.
이 경로를 다시 수행하려면 나는 생명 을 불렀다,
한 번도 기회가 없었다는 걸 이해하는 거야
내가 널 마지막으로 볼게
오,친애하는 가이아.
내 인생은 이제 천천히 아래로 와인딩된다.
차가운 콘크리트가 내 관절을 마비 시켰습니다,
여기 갇힌 날부터
쓸모없는 용기로 자신을 무장,
기적을 바라고 있는 것 같아요
사실 난 형편없는 존재보단 덜해,
(하나님 자신이 나를 여기에서 구할 수 없었습니다).
이 경로를 다시 수행하려면 나는 생명 을 불렀다,
한 번도 기회가 없었다는 걸 이해하는 거야
엄마는 이제 너무 무서워
피해자의 역할을 담당하지 않았습니다
불확실성은 매우 무서운 것입니다,
그러나 나는 너무 멀리 밀어서 돌아 왔습니다,
나는 너무 멀리 돌아 오기에 밀었다.
생각의 나의 기억은 너무 모호하다,
회개의 안개 환상.
그러나 나는 공포의 모습을 기억 않습니다,
많은 무명 얼굴에 각인.
유혈 사태는 필연적으로 거기에서 환영 받았다.
어떤 빛도 없이 노예처럼 잡혀 있었어
오래된,아픈-에서-편안 방에 국한.
내가 지금까지 어떻게 살아 났는지,그 자체로 기적입니다.…
죽음을 통해 자비.