Iona — Edge of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Iona의 노래 "Edge of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mist that hangs like silk
Soaking in the rain
Trees that rise like ghosts
Bearing people’s names
And a sea that takes me Where I do not know
But I gladly go Shrouded in the sweetest grass
I’ve ever known
This my earthly bed
My beloved home
But the voice that calls me To the far away
I can only trust every word you say
And here I am Out on the edge of the world
With You, With You
Shall I leave the print of my knees
Upon the sand
This my final prayer
In my native land
Shall I turn my face
Towards the shining sea
Taste the salt of tears
For those I have to leave
가사 번역
실크 같이 거는 안개
비에 몸을 담그기
유령처럼 떠오르는 나무
방위 사람들의 이름
내가 모르는 바다는
그러나 나는 기꺼이 달콤한 잔디에 싸여 이동
나는 이제까지 알고 있었다
이 나의 지상의 침대
나의 사랑하는 집
하지만 날 멀리 부르던 목소리는
나는 당신이 말하는 모든 단어 만 믿을 수 있습니다
난 세상의 끝에
당신과 함께,당신과 함께
무릎의 지문을 남겨둘까요?
모래 위에
이 나의 마지막 기도
내 고향 땅
내 얼굴을 돌려볼까?
빛나는 바다를 향해
눈물의 소금을 맛
내가 떠나야 할 사람들을 위해