Йорш — Говнопанк 가사 및 번역
이 페이지에는 Йорш의 노래 "Говнопанк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вечно пьяные суки толпою по 20,
Не знают, что панк-это не просто нажраться,
Не знают, что панк-это не просто косуха,
Ирокез, камелоты, серёжки на ухо.
Они думали так как им когда-то сказали,
Их заставили думать-они не понимали,
Тупыми глазами глядят на афишу,
Я читаю их мысли на сдвинутой крыше,
Я читаю их мысли, а вообще я их слышу…
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
Они клянчат бабло на священную водку,
Во дворах под гитару они рвут свои глотки,
И хуёвые песни, про какие то планы,
Им насрать на протест-им всё по барабану.
Их свобода-панк рок,
Их панк-рок — набухаться,
Завалиться поспать, потом снова нажраться,
Тупыми глазами глядят на витрины,
И их Боги продавцы в пивных магазинах,
И их Боги продавцы в пивных магазинах…
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
Я знаю, что спирт-это не смысл жизни,
А скорее дерьмо, что взрывает мне мысли,
И этот вопрос меня бесит до колик,
Чувак, врубай: ты панк, а не тупой алкоголик.
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
가사 번역
항상 술에 취해 암컷 군중 20,
그 새끼가 술마시러 온 게 아니라,
그들은 그 펑크가 단지 가죽 재킷이 아니라는 것을 모릅니다,
모호크,카멜롯,내 귀에 귀걸이.
그들은 한 번 말한대로 그들은 생각했다,
그들은 생각하기 위해 만들어진-그들은 이해하지 못했다,
그들은 포스터에 멍하니 응시,
나는 지붕에 자신의 생각을 읽을 수 있습니다,
나는 그들의 마음을 읽을 수 있지만,나는 그들을들을 수있다…
그리고 그것이 내가 고 블로 인이라고 부르는 것입니다:
팽창,연기,바보 같은 행동,
그게 바로 고블론스라는 거야,
죽은 얼굴…
그들은 신성한 보드카에 돈을 구걸하고 있습니다,
안뜰에서 그들은 그들의 목을 찢어 소리를 기타,
그리고 어떤 계획에 대한 빌어 먹을 노래,
그들은 시위에 대해 신경 쓰지 않는다-그들은 상관하지 않는다.
그들의 자유 펑크 록,
그들의 펑크 록 팽창,
잠든 다음 다시 술에 취해,
그들은 무딘 눈을 가진 창문을 응시,
그리고 그들의 신들은 맥주 가게에서 판매자입니다,
그리고 그들의 신들은 맥주 가게에서 판매자입니다…
그리고 그것이 내가 고 블로 인이라고 부르는 것입니다:
팽창,연기,바보 같은 행동,
그게 바로 고블론스라는 거야,
죽은 얼굴…
술은 삶의 의미가 아니라는 걸 알아요,
더 내 마음을 불면 똥 같은,
그리고이 질문은 내 위장에 나를 아프게합니다,
이봐,넌 멍청이야 알콜중독이 아니야
그리고 그것이 내가 고 블로 인이라고 부르는 것입니다:
팽창,연기,바보 같은 행동,
그게 바로 고블론스라는 거야,
죽은 얼굴…