Irene Grandi — Che vita è 가사 및 번역
이 페이지에는 Irene Grandi의 노래 "Che vita è"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah che bello accarezzarti perdersi e guardarti
Con gli occhi di un bambino con gli occhi che hai
La neve scende fuori e nasconde i rumori per noi
Resta a letto non alzarti ci penso da me
A ingegnermi a collolarti a portarti il caffe'
Su un vassoio con il sole del mattino apposta Per noi.
Che vita e'
Ma come ho fatto ieri
A fare tutto senza di te Che vita e'
Giri nei miei pensieri
E un posto ancora vuoto non c’e' che vita e'
Dammi un pizzico dammi un morso dimmi che un Sogno non e'.
A volte penso per assurdo a fare a meno di te Dritta dritta verso l’impossibile
Con i piedi sul soffitto di casa
Io cammino a testa sotto sospesa e resta il fatto
Per assurdo che a rovescio mi innamoro di te…
Che vita e'
Ma come ho fatto ieri
A fare tutto senza di te Che vita e'
Giri nei miei pensieri
E un posto ancora vuoto non c’e' che vita e'
Dammi un pizzico dammi un morso dimmi che un Sogno non e'
가사 번역
아 얼마나 좋은 당신이 길을 잃고 당신을 보면 애무
아이 눈을 가진 당신은
눈이 내려오고 우리에게 소리를 숨 깁니다
침대에 있어 일어나지도 마
커피를 가져다 줄 수 있게 날 조종하는 거지
아침 햇살과 함께 쟁반에 그냥 우리를 위해.
이 얼마나 삶
하지만 어제 그랬던 것처럼
당신 없이 모든 걸 하는 게 어떤 삶인지
내 생각을 바꿔라.
그리고 아직 비어있는 곳은 그것이 삶이 없습니다
한 입만 줘요 꿈이 아니라고 말해줘요
때때로 나는 불가능한 바로 바로 당신없이 할 터무니없는 생각
집 천장에 발이 달려서
나는 거꾸로 걸어 사실 남아
그 뒤로 나는 당신과 사랑에 빠진다는 터무니없는 이유로…
이 얼마나 삶
하지만 어제 그랬던 것처럼
당신 없이 모든 걸 하는 게 어떤 삶인지
내 생각을 바꿔라.
그리고 아직 비어있는 곳은 그것이 삶이 없습니다
나에게 물린 줘 나에게 물린 줘 꿈이 아니라고 말해