Irfan Makki — I'm So Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Irfan Makki의 노래 "I'm So Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me If I had the chance to turn back the hands of time
There are so many things that I would change
I’d live my life, every single breath… for You
(Piano Solo)
(Outro):
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me
가사 번역
오늘 내 시간이 끝날 경우 나는 갈 준비가 될 것인가?
그리고 내가 열심히 일한 모든 것들을 남겨주세요
그리고 내 모든 친구와 내가 아는 모든 사람?
한순간이라도
나를 쳐다보는 것
나는 현실의 모든 거울을 깨고 있었어요
미안해,내가 마지막 기회를 가졌다면
저는 그래서 죄송하지만 지금은 그것을 너무 늦게 과거를 변경하려면,오 나는 삶을 살고 빠른 차선에서,나만 살아온 오늘
그리고 결코,정말 다른 사람에 대해 생각하지 않았다
그것은 나 자신에 대해 모든이었고,나는 이제까지 생각하는 순간을 위해 멈추지 않았다
나를 쳐다보는 것
나는 현실의 모든 거울을 깨고 봤는데,오,그리고 지금,지금은 끝났어
나는 시간의 손을 돌려 할 수있는 기회가 있다면 누군가가 나를 기억 궁금해
내가 바꿀 것들이 너무 많아
난 내 인생을 살아 숨쉴 때마다
(피아노 솔로)
(아우트로):
정말 미안해요,정말 미안해요
제발 용서해줘요