Ирина Билык — Помнить 가사 및 번역
이 페이지에는 Ирина Билык의 노래 "Помнить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто мне подскажет, кто мне ответит —
Кто выдумал счастье и горе на свете?
Кто сочиняет глупые игры,
Кто расставляет острые иглы?
Я не готова сегодня к изменам,
Я не привыкла к разлукам осенним.
Знала, что небо заплачет однажды —
Любовь умирает, но как это важно:
Помнить, и взглядом тебе напомнить,
Что утренним листопадом
Я все еще где-то рядом,
Ведь это так важно:
Помнить, улыбкой рассвет наполнить,
И каплей дождя разбиться,
Чтоб встретиться и проститься,
Ведь это так важно…
Мысли чужие, мысли без точек
В смятом конверте — несколько строчек:
«Я не приеду, прости, если сможешь.»
Но я то ведь знаю, ты просто уходишь.
Пусть непременно светлым и ярким
В жизни другая станет подарком.
В сонных кварталах многоэтажных
Я не забыла, как это важно:
Помнить, и взглядом тебе напомнить,
Что утренним листопадом
Я все еще где-то рядом,
Ведь это так важно:
Помнить, улыбкой рассвет наполнить,
И каплей дождя разбиться,
Чтоб встретиться и проститься,
Ведь это так важно — помнить.
Помнить, и взглядом тебе напомнить,
Что утренним листопадом
Я все еще где-то рядом,
Ведь это так важно:
Помнить, улыбкой рассвет наполнить,
И каплей дождя разбиться,
Чтоб встретиться и проститься,
Ведь это так важно — помнить.
Ведь это так важно — помнить.
Помнить, помнить.
Ведь это так важно — помнить.
Ведь это так важно, это так важно…
가사 번역
누가 나에게 대답 할 것인가,누가 말해 줄 것인가 —
누가 세계에서 행복과 슬픔을 발명 했습니까?
누가 바보 게임을 만든다,
누가 날카로운 바늘을 설정?
나는 오늘 부정 행위에 대한 준비가 아니에요,
나는 가을 분리에 익숙하지 않다.
난 하늘이 어느 날 울 줄 알았어 —
사랑은 죽지만 그게 얼마나 중요한지:
기억,당신은 생각 나게 봐,
그 아침 잎 가을
나는 아직도 주위에있어,
그것은 매우 중요합니다:
기억,새벽 채우기 미소,
그리고 비 한 방울 휴식,
만나 작별 인사,
그것은 매우 중요합니다…
다른 사람의 생각,점 없는 생각
구겨진 봉투-몇 줄:
"나는 당신이 할 수 있다면 미안 해요,오지 않을거야."
하지만 난 당신이 그냥 떠나고있어 알고있다.
그것은 모든 수단에 의해 가볍고 밝은 보자
인생에서,또 다른 선물이 될 것입니다.
고층 건물의 졸린 블록에서
나는 이것이 얼마나 중요한지 잊지 않았다:
기억,당신은 생각 나게 봐,
그 아침 잎 가을
나는 아직도 주위에있어,
그것은 매우 중요합니다:
기억,새벽 채우기 미소,
그리고 비 한 방울 휴식,
만나 작별 인사,
기억하기 정말 중요합니다
기억,당신은 생각 나게 봐,
그 아침 잎 가을
나는 아직도 주위에있어,
그것은 매우 중요합니다:
채우기 위해 새벽 미소를 기억하십시오,
그리고 비 한 방울 휴식,
만나 작별 인사,
기억하기 정말 중요합니다
기억하기 정말 중요합니다
명심해,명심해
기억하기 정말 중요합니다
그것은 매우 중요합니다,너무 중요합니다…