Ирина Круг — Как прежде 가사 및 번역
이 페이지에는 Ирина Круг의 노래 "Как прежде"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вновь стою я на твоём пороге
И хочу тебе всё объяснить.
Если ты меня не хочешь видеть,
Ты мне можешь даже не открыть.
Припев:
Но я хочу, чтобы было как прежде,
Я хочу, чтобы был ты со мной,
Не лишай меня этой надежды
И открой мне, скорее открой!
Мы ведь познакомились случайно.
Это было раннею весной.
Девочка казалась мне печальной,
И я рисовал рисунок свой.
Припев:
Но я хочу, чтобы было как прежде,
Я хочу, чтобы был ты со мной,
Не лишай меня этой надежды
И открой мне, скорее открой!
Всё прошло, прошло, как дождь счастливый.
Быстро пролетели эти дни.
Всё прошло, а это было так красиво,
А теперь остались мы одни.
Припев:
Но я хочу, чтобы было как прежде,
Я хочу, чтобы был ты со мной,
Не лишай меня этой надежды
И открой мне, скорее открой!
Но я хочу, чтобы было как прежде,
Я хочу, чтобы был ты со мной,
Не лишай меня этой надежды
И открой мне, скорее открой!
가사 번역
다시 한번 나는 당신의 문앞에 서
다 설명해줄게
날 보고 싶지 않다면,
날 위해 열어주지 않을지도 몰라
합창:
하지만 예전처럼 되고 싶어,
나랑 같이 가자,
그 희망을 박탈하지 마라.
빨리 열어!
우연히 만났어요
그것은 이른 봄이었다.
소녀는 나에게 슬픈 것 같았다,
그리고 나는 내 자신의 그림을 그렸다.
합창:
하지만 예전처럼 되고 싶어,
나랑 같이 가자,
그 희망을 박탈하지 마라.
빨리 열어!
모든 것은 통과,통과,행복한 비처럼.
요즘 빨리 통과.
그것은 모든 것을이었고,그것은 너무 아름다웠다,
그리고 지금 우리는 혼자입니다.
합창:
하지만 예전처럼 되고 싶어,
나랑 같이 가자,
그 희망을 박탈하지 마라.
빨리 열어!
하지만 예전처럼 되고 싶어,
나랑 같이 가자,
그 희망을 박탈하지 마라.
빨리 열어!