Ирина Шведова — Ведьма 가사 및 번역
이 페이지에는 Ирина Шведова의 노래 "Ведьма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я меняюсь и меняюсь «на глазах»
Засмеюсь — у всех «мороз бежит по коже»,
Разозлюсь — и все разрушу в пух и прах
Ты меня спросил недавно, что со мною
Что за странный поворот в моей судьбе
Если хочешь, я секрет тебе открою
Да кому ж его и знать, как ни тебе
Да, я — ведьма
Надо мной смеется зеркала овал
Да, я — ведьма
Потому, что ты меня околдовал
Да, я — ведьма, просто ведьма
Как меня не назови
Да, я — ведьма — все мы ведьмы
Если не везет в любви
Молодеть душой положенно влюбленным
Только как же молодеть, подумай сам
Я колдую, над молчащим телефоном
И старею, не по-дням, а по-часам
Расколдуй меня скорей, ты это можешь
Колдовство расстает, как расстает снег
И увидишь, я на ведьму не похожа
И увидишь, я на свете — лучше всех…
Да, я — ведьма
Надо мной смеется зеркала овал
Да, я — ведьма
Потому, что ты меня околдовал
Да, я — ведьма, просто ведьма
Как меня не назови
Да, я — ведьма — все мы ведьмы
Если не везет в любви
Я не ведьма,
Это все придумал зеркала овал
Я не ведьма, это просто ты меня околдовал
Я не ведьма, нет не ведьма,
Как меня не назови
Я не ведьма, просто трудно,
Если не везет в любви.
가사 번역
나는"나의 눈 앞에 변화하고 변화한다"
나는 웃을 것이다-모든 사람의"피부 크롤링",
내가 화를 내면-나는 모든 것을 망칠 것이다
최근에 나한테 뭘 잘못했는지 물었지?
내 삶에 이상한 어떤 차례
당신이 원하는 경우에,나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
당신보다 그를 더 잘 아는 사람
그래,난 마녀야
타원형 거울은 나를 비웃고 있습니다
그래,난 마녀야
날 버리셨으니까
그래,난 마녀야 그냥 마녀
날 뭐라고 부르지?
예,나는 마녀입니다-우리는 모두 마녀입니다
당신은 사랑에 불운 경우
영혼이 젊어지려면 사랑에 빠져야 해요
만 젊은 얻는 방법,자신을 위해 생각
나는 침묵 전화에 마법을 만들고있어
그리고 난 늙어가고 있어,낮이 아니라,
빨리 꺼지라고,할 수 있어.
눈 녹임으로 마법 녹아
내가 마녀처럼 보이지 않는 걸 보게 될 거야
그리고 당신은 내가 세계 최고의 해요,볼 수 있습니다…
그래,난 마녀야
타원형 거울은 나를 비웃고 있습니다
그래,난 마녀야
날 버리셨으니까
그래,난 마녀야 그냥 마녀
날 뭐라고 부르지?
예,나는 마녀입니다-우리는 모두 마녀입니다
당신은 사랑에 불운 경우
난 마녀가 아니야,
이 모든 거울에 의해 만들어진 타원형
난 마녀가 아니야 네가 날 버렸어
난 마녀가 아니야 마녀도 아니고,
날 뭐라고 부르지?
난 마녀가 아냐 그냥 힘들어,
당신이 사랑에 불운 경우.