Irma — Let's Talk About Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Irma의 노래 "Let's Talk About Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisque l’ombre gagne
Puisqu’il n’est pas de montagne
Au-delà des vents plus haute, que les marches de l’oubli
Puisqu’il faut apprendre
A défaut de le comprendre
A rêver nos désirs et vivre des «ainsi-soit-il»
Puisque tu pars
From the laughter of a child to the tears of a grown man
Des rires d’un enfant aux larmes d’un homme mûr
There’s a thread that runs right through us and helps us understand
Il y a un fil qui passe à travers nous et nous aide à comprendre
As subtle as a breeze that fans a flicker to a flame
Aussi subtile qu’une brise qui souffle sur l'étincelle pour attiser la flamme
From the very first sweet melody to the very last refrain
De la toute première douce mélodie au tout dernier refrain
Let’s talk about love
Parlons d’amour
Et puisque tu penses
Comme une intime évidence
Que parfois même tout donner, n’est pas forcément suffire
Puisque c’est ailleurs
Qu’ira mieux battre ton coeur
Et puisque nous t’aimons trop pour te retenir
Puisque tu pars
It’s the king of all who live and the queen of all good hearts
It’s the ace you may keep up your sleeve, till the name is all but lost
As deep as any sea, with the rage of any storm
But as gentle as a falling leaf on any autumn morn
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Let’s talk about us
Let’s talk about life
Let’s talk about trust
Let’s talk about love
Let’s talk about us
Let’s talk about life
Let’s talk about trust
Let’s talk about love
가사 번역
그림자가 이기기 때문에
이 산 아니기 때문에
더 높은 바람을 넘어,망각의 단계보다
당신이 배울 필요가 있기 때문에
그것을 이해하는 데 실패
우리의 욕망을 꿈과 살고"그래서-수 그것»
네가 떠난 이후로
아이 웃음부터 어른의 눈물에 이르기까지
에서 웃음의 아이 눈물 의 a 성숙한 남자
바로 우리를 통해 실행하고 우리가 이해하는 데 도움이 스레드가 있습니다
우리를 통과 하 고 우리가 이해 하는 데 도움이 스레드
는 바람처럼 미묘한 그 팬 불꽃 에 깜박임
불꽃을 불어오는 산들바람으로 미묘하게
첫 번째 달콤한 멜로디부터 마지막 후렴에 이르기까지
첫 번째 달콤한 멜로디부터 마지막 합창단에 이르기까지
사랑에 대해 이야기 해 봅시다
사랑에 대해 이야기 해 봅시다
그리고 당신이 생각하기 때문에
친밀한 증거로
때로는 모든 것을 제공하는 것은 반드시 충분하지 않습니다
그것은 다른 곳이기 때문에
당신의 마음을 이길 더 나은 무엇
그리고 우리는 당신을 너무 많이 사랑하기 때문에 당신을 다시 붙들 수 있습니다
네가 떠난 이후로
그것은 모든 사람들의 왕과 모든 좋은 마음의 여왕입니다
이 이름은 모든하지만 손실 될 때까지,당신은 당신의 소매를 유지할 수 있습니다 에이스입니다
어떤 바다보다도,어떤 폭풍의 분노와 함께
그러나 어떤 가을 아침에 떨어지는 잎처럼 부드러운
사랑에 대해 이야기 해 봅시다
사랑에 대해 이야기 해 봅시다
의 우리에 대해 얘기하자
삶에 대해 이야기 해 봅시다
신뢰에 대해 이야기 해 봅시다
사랑에 대해 이야기 해 봅시다
의 우리에 대해 얘기하자
삶에 대해 이야기 해 봅시다
신뢰에 대해 이야기 해 봅시다
사랑에 대해 이야기 해 봅시다