Iron Chic — Black Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Chic의 노래 "Black Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We get up early, we come home tired*
Our lives for hire, we’re making money for someone else
Can’t breathe like there’s hands around my throat
Can’t scream this place is filled with ghosts
Everybody’s looking for something
Can’t leave or we’re left with nothing
Clap your hands do the dead man shuffle
Slouch our way into an early grave
Is it disappointment or mild annoyance?
A sense of contentment or fucking resentment?
Move your feet to this dead end beat
Slouch our way into an early grave
Get out of bed, get fucking dressed
And think of better ways to keep busy
Clap your hands do the dead man shuffle
Killing ourselves for a living wage
Get out of bed
Get fucking dressed
And get busy
가사 번역
우리는 일찍 일어나 집에 피곤*
고용을 위한 우리의 삶,우리는 다른 사람을 위해 돈을 벌고 있습니다
내 목에 손이 있는 것처럼 숨을 쉴 수가 없어
유령들로 가득 찬 이 곳을 비명지를수 없다.
모두가 뭔가를 찾고 있습니다
떠나면 안 돼 아무것도 남지 않아
박수 손 죽은 사람 셔플을 할
우리의 길을 이른 무덤으로 슬룩
그것은 실망 또는 가벼운 성가심인가?
만족감,망할 분노?
이 막 다른 골목에 발을 이동
우리의 길을 이른 무덤으로 슬룩
침대에서 나가요,옷 입어요
그리고 바쁜 유지하는 더 나은 방법을 생각
박수 손 죽은 사람 셔플을 할
생활 임금 자신을 죽이는
침대에서 나가
옷을 입고 빌어 먹을
그리고 바쁜 얻을