Iron Maiden — 2 AM 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "2 AM"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get in from work at 2 a. m.
and sit down with a beer
Turn on late night t.v.
and then wonder why I’m here
It’s meaningless and trivial
and it washes over me And once again I wonder
is this all there is for me Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my on
Trying hard to see
What there is for me Here I am again
On my own
Life seems so pathetic
I wish I could leave it all behind
This canvas chair, this bed,
these walls that fall in on my mind
Hold on for something better
that just drags you through the dirt
Do you just let go or carry on and try to take the hurt
Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my own
Trying hard to see
What there is for me Here I am again
ON MY OWN!
가사 번역
새벽 2 시에 출근해요
그리고 맥주와 함께 앉아
심야 심실세동을 켜
그리고 내가 여기 왜 궁금해
그것은 의미가 없으며 사소한 것입니다
그리고 그것은 나를 씻어 다시 한번 궁금해
이 모든 것은 나를 위해 내가 다시 여기 있습니까
날 다시 봐
여기 나는 다시
내 위에
노 드 하기 보
나를 위해 무엇을 여기에 내가 다시 입니다
내 자신에
인생은 너무 한심한 것 같다
나는 그것을 모두 뒤에 둘 수 있었으면 좋겠다
이 화포 의자,이 침대,
내 마음에 빠지는 이 벽들
더 나은 뭔가를 잡고
그건 그냥 흙을 통해 당신을 드래그
그냥 보내주거나 계속 상처받게 두시나요?
여기 나는 다시
날 다시 봐
여기 나는 다시
내 자신에
노 드 하기 보
나를 위해 무엇을 여기에 내가 다시 입니다
나 혼자!