Iron Maiden — Blood Brothers 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Blood Brothers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if you’re taking a walk through
the garden of life
What do you think you’d expect you
would see?
Just like a mirror reflecting the
moves of your life
And in the river reflections of me Just for a second a glimpse of my father I see
And in a movement he beckons to me And in a moment the memories are
that remain
And all the wounds are reopening again
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
And as you look all around at the
world in dismay
What do you see, do you think we have learned
Not if you’re taking a look at the
war-torn affray
Out in the streets where the babies
are burned
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
There are times when I feel I’m afraid
for the world
There are times I’m ashamed of us all
When you’re floating on all the
emotion you feel
And reflecting the good and the bad
Will we ever know what the answer
to life really is?
Can you really tell me what life is?
Maybe all the things that you know
that are precious to you
Could be swept away by fate’s
own hand
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
When you think that we’ve used
all our chances
And the chance to make
everything right
Keep on making the same
old mistakes
Makes untipping the balance so easy
When we’re living our lives on the edge
Say a prayer on the book of the dead
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
And if you’re taking a walk through
the garden of life
가사 번역
그리고 만약 당신이 길을 걷고 있다면
생명의 정원
당신은 당신이 당신을 기대할 것이라고 생각하십니까
볼 것인가?
다만 거울을 반영하는 같이
당신의 삶의 움직임
그리고 강에서 내 모습을 떠올려봐
그리고 그는 나에게 손짓 한 순간에 기억은
즉 남아
그리고 모든 상처는 다시 재개되고 있습니다
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
그리고 당신은 모든 주위를 보면
실망의 세계
우리가 배운 것 같아?
만약 당신이
전쟁으로 찢어진 타락
길거리에서 아기들이
불타
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
내가 두려워 느낄 때 시간이 있습니다
세계를 위해
우리 모두가 부끄러워할 때가 있다
당신이 모든 것에 떠있을 때
당신이 느끼는 감정
그리고 좋고 나쁜 반영
우리는 이제까지 어떤 대답을 알 수 있습니까
삶에 정말?
정말 인생이 뭔지 말해줄래?
어쩌면 당신이 알고있는 모든 것들
그건 당신에게 소중해요
운명에 의해 휩쓸 수 있습니다
자신의 손
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
당신은 우리가 사용했다고 생각할 때
우리의 모든 기회
그리고 만들 수있는 기회
모든 권리
계속 똑같아
오래된 실수
균형을 이렇게 쉬운 풀기 만듭니다
우리가 가장자리에 우리의 삶을 살 때
죽은 자의 책에 기도해라
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
우린 형제야
그리고 만약 당신이 길을 걷고 있다면
생명의 정원