Iron Maiden — Rainmaker 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Rainmaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was wandering in the desert
And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name
I had the feeling that my life would never be the same again
I turned my face towards the barren sun
And I know of the pain that you feel the same as me And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground
They are sealed and are now washed away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears…
And I know of the pain that you feel the same as me And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
They are sealed and now far away
가사 번역
내가 사막에서 방황했을 때
그리고 진실을 찾고 있었다
천사의 합창단이 내 이름을 부르는걸 들었어
내 삶이 예전 같지 않을 것 같은 느낌이 들었다
나는 불모의 태양을 향해 내 얼굴을 돌렸다
나도 네가 나와 같은 고통을 알아 그리고 난 비의 꿈을 꾸고 나뭇잎에 내려오면서
그리고 우리 삶의 균열은 땅에 균열처럼
그들은 봉인되어 지금 씻어 낸다
비를 내리자
당신은 우리 모두가 변경할 수 있다고 말해
눈물은 씻어줄 뭔가를 찾을 수 있다고 말해봐
비를 내리자
당신은 우리 모두가 변경할 수 있다고 말해
눈물 씻을 뭔가를 찾을 수 있다고 말해…
나도 네가 나와 같은 고통을 알아 그리고 난 비의 꿈을 꾸고 나뭇잎에 내려오면서
그리고 땅에 균열이 균열이 우리의 삶에 같이
그들은 멀리 지금 밀봉하고 있습니다