Iron Maiden — Starblind 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Starblind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my eyes
The things I’ve seen in this world coming to an end
My reflection fades
I’m weary of these earthly bones and skin
You may pass through me And leave no trace, I have no mortal face
Solar winds are whispering
You may hear me call
We can shed our skins
And swim into the darkened void beyond
We will dance among the world
That orbit stars that aren’t our sun
All the oxygen that trapped us In a carbon spider’s web
Solar winds are whispering
You may hear the sirens of the dead
Let the elders to their parley
Meant to satisfy our lust
Leaving Damacles still hanging
Over all their promised trust
Walk away from freedoms
Offered by the jailers in their cage
Step into the light, star tripping
Over mortals in their rage
Starblind with sun, the stars are one
We are the light that brings the end of night
Starblind with sun, the stars are one
We are with the goddess of the sun tonight
The preacher loses face with Christ
Religion’s cruel device is gone
Empty flesh and hollow bones
Make pacts of love but die alone
The crucible of pain will forge
The blanks of sin begin again
You are free to choose a life to live
Or one that’s left to lose
Virgins in the teeth of God are meat
And drink to feed the damned
You may pass through me And I will feel the life that you live less
Step into my light, star tripping
We will rage against the night
Walk away from comfort
Offered by your citizens of death
Starblind with sun, the stars are one
We are the light that brings the end of night
Starblind with sun, the stars are one
We are with the goddess of the sun tonight
Take my eyes for what I’ve seen
I will give my sight to you
You are free to choose whatever
Life to live or life to lose
Whatever God you know
He knows you better than you believe
In your once and future grave
You’ll fall endlessly deceived
Look into our face
Reflected in the moon glow in your eyes
Remember you can choose to look
But not to see and waste your hours
You believe you have the time
But I tell you your time is short
I see your past and future
All the same and it cannot be bought
Starblind with sun, the stars are one
We are the light that brings the end of night
Starblind with sun, the stars are one
We are with the goddess of the sun tonight
Take my eyes for what I’ve seen
I will give my sight to you
You are free to choose whatever
Life to live or life to lose
Whatever God you know
He knows you better than you believe
In your once and future grave
You’ll fall endlessly deceived
The preacher loses face with Christ
Religion’s cruel device is gone
Empty flesh and hollow bones
Make pacts of love but die alone
The crucible of pain will forge
The blanks of sin begin again
You are free to choose a life to live
Or one that’s left to lose
가사 번역
내 눈을 가져 가라.
이 세상에서 내가 본 것들이
내 반사 페이드
나는 이 지상의 뼈와 피부에 지친
당신은 나를 통과하고 흔적을 남길 수 있습니다,나는 인간의 얼굴이 없습니다
태양 바람은 속삭이고있다
내 전화 들릴지 모르니까
우리는 우리의 스킨을 흘릴 수 있습니다
그리고 어두운 무효로 넘어 수영
우리는 세계 사이에서 춤을 것입니다
그 궤도 별은 우리 태양이 아닌
우리를 탄소 스파이더의 웹에 가둬둔 모든 산소들
태양 바람은 속삭이고있다
죽은 자의 사이렌이 들릴지도 몰라요
장로들을 그들의 팔리에 데려가라.
우리의 정욕을 만족시키는 의미
아직도 매달려 다마비를 떠나
모든 약속의 신뢰 위에
자유에서 멀리 도보
감옥에 갇혀서
빛,별 넘어지기로 단계
인간들의 분노 속에
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
우리는 밤의 끝을 이끌어 내는 빛입니다
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
오늘 밤의 여신과 함께합니다
설교자는 그리스도와 얼굴을 잃는다
종교의 잔인한 장치는 사라 졌어요
빈 살과 빈 뼈
사랑의 책자를 만들지 만 혼자 죽어라
고통의 도가니는 위조할 것입니다
죄의 공백이 다시 시작됩니다
당신은 자유롭게 살 삶을 선택할 수 있습니다
또는 잃을 것 하나
하느님의 이빨에 처녀는 고기입니다
그리고 빌어 먹을 먹이를 마셔
당신은 나를 통과 할 수 있으며 나는 당신이 덜 사는 삶을 느낄 것입니다
단계 내 빛,스타 트립
우리는 밤에 대해 분노 할 것이다
안락에서 멀리 도보
당신의 죽음의 시민들이 제공
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
우리는 밤의 끝을 이끌어 내는 빛입니다
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
오늘 밤의 여신과 함께합니다
내가 본 것에 대해 내 눈을 가져 가라.
나는 당신에게 나의 광경을 줄 것이다
당신은 무엇이든 자유롭게 선택할 수 있습니다
살 것이다 생활 또는 잃을 것이다 생활
당신이 알고있는 하나님
그는 당신이 믿는 것보다 당신을 잘 알고 있습니다
당신의 한 번 그리고 미래의 무덤에서
너는 끝없이 속임을 당할 것이다
우리의 얼굴을 봐
당신의 눈에 달 빛에 반영
당신이 볼 수 있습니다 기억
그러나 보고 당신의 시간을 낭비 할 수 없습니다
당신은 당신이 시간을 믿습니다
그러나 나는 당신의 시간이 짧다는 것을 당신에게 말한다
네 과거와 미래가 보여
모두 같은 그리고 그것은 구입하실 수 없습니다
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
우리는 밤의 끝을 이끌어 내는 빛입니다
태양을 가진 스타블라인드,별은 하나
오늘 밤의 여신과 함께합니다
내가 본 것에 대해 내 눈을 가져 가라.
나는 당신에게 나의 광경을 줄 것이다
당신은 무엇이든 자유롭게 선택할 수 있습니다
살 것이다 생활 또는 잃을 것이다 생활
당신이 알고있는 하나님
그는 당신이 믿는 것보다 당신을 잘 알고 있습니다
당신의 한 번 그리고 미래의 무덤에서
너는 끝없이 속임을 당할 것이다
설교자는 그리스도와 얼굴을 잃는다
종교의 잔인한 장치는 사라 졌어요
빈 살과 빈 뼈
사랑의 책자를 만들지 만 혼자 죽어라
고통의 도가니는 위조할 것입니다
죄의 공백이 다시 시작됩니다
당신은 자유롭게 살 삶을 선택할 수 있습니다
또는 잃을 것 하나