Iron Maiden — The Apparition 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Apparition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m here can you see me
'Cos I’m out on my own
When the room goes cold tell me you can feel me
…'cos I’m here
Here I am, can you see me Passing through, on my way
To a place I’d been to only in my dreams… before
In a world of delusion
Never turn your back on a friend
'Cos you can count your
real true friends on one hand
…through life
There are those that deceive you
There are those that’ll let you down
Is there someone out there that would
die for you
…thought not
Live your life with a passion
Everything you do, do well
You only get out of life what you put in
…so they say
In a world of confusion
People never say what they mean
If you want a straight answer
go look for one
…right now
In a room full of strangers
Do you stand with your back to the wall
Do you sometimes feel like you’re
on the outside
…looking in?
You can make your own luck
You create your destiny
I believe you have the power
if you want to
…it's true
You can do what you want to If you try a little bit harder
A little bit of faith goes a long way
…it does
Are we here for a reason?
I’d like to know just what you think
It would be nice to know what
happens when we die
…wouldn't it?
There are some who are wise
There are some who are born naive
I believe that there are some that must
have lived before
…don't you?
As for me, well I’m thinking
You gotta keep an open mind
But I hope that my life’s not an open and shut case
Extrasensory Perception
Life after death, telepathy
Can the soul live on and travel through
space and time?
You know I feel so elated
'Cos I’m about to find it out
And when I know all the answers
Maybe then I’ll come back
…to fill you in You don’t be alarmed now
If I try to contact you
If things go missing or get moved around
…it's me And don’t disbelieve it No matter what your «friends»
might say
We’ll meet up again someplace
some way
…one day
가사 번역
이제 내가 여기있어 당신은 나를 볼 수 있습니다
나 혼자 나갔거든
방이 추울 때 내 감정을 느낄 수 있다고 말해
...'내가 여기 있기 때문에
내가 여기,당신은 내 길을 통과 볼 수 있습니다
꿈속에서만 살던 곳으로
망상의 세계에서
절대 친구 등을 돌리지 마
'당신은 당신의 셀 수 있기 때문에
한 손에 진짜 진정한 친구
...삶을 통해
널 속이는 놈들이 있어
널 실망시켜 줄 사람들이 있어
저 밖에 누가 있을까
당신을 위해 죽어
...하지 생각
열정으로 삶을 살아라
당신이 할 모든,잘
당신은 단지 당신이 무엇을 넣어 인생에서 얻을
...그래서 그들은 말한다
혼란의 세계에서
사람들은 그들이 무슨 뜻인지 말하지 않는다
당신이 바로 대답을 원하는 경우
가서 하나 찾아
...지금
낯선 사람들로 가득 찬 방에서
당신은 벽에 당신의 뒤로 서 있습니까
당신은 때때로 당신이 인 것처럼 느낍니까
밖에
-들여다보라고요?
당신은 당신의 자신의 행운을 만들 수 있습니다
당신은 당신의 운명을 만듭니다
나는 당신이 힘을 가지고 있다고 믿습니다
당신이 원하는 경우에
...그것은 사실입니다
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다 당신이 조금 더 열심히 노력한다면
약간의 믿음이 먼 길을 간다
...그것은 않습니다
이유가 있어서 온 거야?
나는 당신이 생각하는 단지 무엇을 알고 싶습니다
그것은 무엇을 알고 좋은 것
우리가 죽을 때 발생
...그렇지 않나요?
현명한 사람들이 있다
순진하게 태어난 사람들도 있지
나는 반드시 그 몇 가지가 있다고 생각
전에 살았던
...당신은하지 않습니다?
나를 위해,잘 생각 해요
마음을 열어
하지만 내 인생은 공개된 사건이 아니길 바래
비감도적 인식
죽음 이후의 삶,텔레파시
영혼을 통해 살고 여행 할 수 있습니까
공간과 시간?
당신은 내가 너무 흥분 느낌 알고있다
이제 곧 알게 될 거야
그리고 모든 답을 알 때
어쩌면 내가 다시 올 것이다
지금 놀라지 않는 당신을 채우기 위해
내가 당신에게 연락 할 경우
일이 사라 지거나 주변에 이동 얻을 경우
...그것은 나 그리고 당신의"친구"에 상관없이 그것을 믿지 않습니다»
말할 수 있습니다
다시 만나자
어떤 방법
...어느 날