Iron Maiden — Twilight Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Twilight Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lays in bed at night and that is when I make my call.
But when she stares at me, she can’t see nothing at all,
Because, you see, I can’t take no shape or form.
It’s been three long years since I’ve been gone.
I can’t get used to purgatory, you know it really makes me cry.
I’ll never know the reason why I had to go.
Oh, oh, I’m crying,
Oh, oh, oh, deep inside of me.
Oh, oh, oh, can’t you see me?
Ah can’t you see me?
I’m looking forward to her spirit coming over to me.
I feel tempted to bring her over to see just what it’s
Like to be hanging on the other side.
I feel so lonely, it’s a long time since I died.
I try to show her that she’s never gonna be alone,
Because my spirit is imprisoned in the twilight zone.
Oh, oh, I’m crying,
Oh, oh, oh, deep inside of me.
Oh, oh, oh, can’t you see me?
Ah can’t you see me?
가사 번역
그녀는 밤에 침대에 누워 내가 전화를 걸 때이다.
하지만 절 쳐다보면 아무것도 볼 수 없어요,
왜냐면 난 어떤 모양이나 형태도 가질 수 없어
내가 떠난 지 3 년이나 됐어
연옥에 익숙해질 수 없어요 정말 울게 만드는거 아시잖아요
내가 왜 가야하는지 절대 모를 거야
오,오,울고있어.,
오,오,오,내 마음 속 깊이.
오,오,오,나 안보여?
아,안 보여?
나는 그녀의 정신이 나에게 오는 것을 고대하고있다.
나는 그것이 단지 무엇을보고 그녀를 데려 유혹하는 느낌
반대편에 매달리는 걸 좋아하죠
너무 외로워요 죽은 지 오래됐어요
혼자 있을 수 없다는 걸 보여주려고,
내 영혼이 황혼 지역에 갇혀 있기 때문에.
오,오,울고있어.,
오,오,오,내 마음 속 깊이.
오,오,오,나 안보여?
아,안 보여?