Iron Mask — Like a Lion in a Cage 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Mask의 노래 "Like a Lion in a Cage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another time, another place
Where evil reigns
Killing and terror rules
The innocent must pay
I can’t stand this world
No one seems to care
wanna leave it all behind
Is there a sense of honor
Why can’t we all live like brothers?
Like a lion in a cage
I don’t know who to praise
Like a lion in a cage
Nowhere to go, my silent rage
Like a lion in a cage!
Like a lion in, like a lion in Like a lion in a cage!
I will prevail, these iron bars won’t hold me back
Victorious, I’ll break free from my mental jail
We are born alone, and we’ll die alone
Only the strong will survive
hold the weakest’s hand
Why can’t we all live like equals?
Like a lion in a cage
I don’t know who to praise
Like a lion in a cage
Nowhere to go, my silent rage
Like a lion in a cage!
Like a lion in, like a lion in Like a lion in a cage!
Can’t stand this world
No one seems to care
I wanna leave it all far behind
Is there a sense of honor?
Why cant we all live like brothers?
Like a lion in a cage
I just don’t know who to praise
Like a lion in a cage
Nowhere to go, my silent rage
Like a lion in a cage
Nothing seems to cure my pain
Though my roars are real
I’m a wounded beast with scars that never heal
Like a lion in, like a lion in, like a lion in a cage!
Lion in a cage!
가사 번역
또 다른 시간,다른 장소
악이 지배하는 곳
살해 및 테러 규칙
결백 한 지불 해야 합니다
난 이 세상을 참을 수 없어
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
다 잊어버리고 싶어
명예의 의미라도 있나요?
왜 우리 모두 형제처럼 살 수 없어?
새장 안의 사자 같이
누가 찬양해야 할지 모르겠어
새장 안의 사자 같이
갈 곳,내 침묵 분노
새장 안의 사자처럼!
사자처럼,사자처럼 새장 안의 사자!
내가 이기면,이 철책들은 나를 다시 붙잡지 않을 것이다
승리,나는 내 정신 감옥에서 자유를 깰 것이다
우리는 혼자 태어나고,혼자 죽게 될 것입니다
만 강한 살아남을 것입니다
가장 약한 자를 잡아라
왜 우리 모두 평등하게 살 수 없는거죠?
새장 안의 사자 같이
누가 찬양해야 할지 모르겠어
새장 안의 사자 같이
갈 곳,내 침묵 분노
새장 안의 사자처럼!
사자처럼,사자처럼 새장 안의 사자!
이 세상을 견딜 수 없다.
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
나는 모든 것을 멀리 남겨두고 싶다
명예의 의미라도 있나요?
왜 우리 모두는 형제처럼 살 수 있습니까?
새장 안의 사자 같이
난 그냥 칭찬 할 사람을 모른다
새장 안의 사자 같이
갈 곳,내 침묵 분노
새장 안의 사자 같이
아무것도 내 고통을 치료하는 것 같다
하지만 내 포효는 진짜
나는 치유하지 않는 흉터를 가진 부상당한 짐승입니다
사자처럼,사자처럼,새장 안의 사자처럼!
사자가 갇혔어!