Iron Savior — Thunder from the Mountains 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Savior의 노래 "Thunder from the Mountains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far up in the mountains
Above the world end’s rim
Something has arisen
Deadly and grim
Ancient evil is on the approach
Taking worlds, leaving nothing behind
Judgement Day is drawing near for humankind
One of a million, one to be bound
To stand the line, holding the ground
Kiss me goodbye, I’m heading straight for Hell
But I won’t say farewell
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Onwards I am riding
Staight into the storm
Blood will be shed
And legends will be born
The clock is striking the darkest hour
A brutal force is crossing the bounds
Turning the land into burial grounds
And though it seems as if yesterday
Is lost and so endlessly far away
There will be a tomorrow
And take my word
I will return from hell
This is no farewell
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Out on the battlefield
The killing has begun
Lives are taken one by one
Outnumbered, under fire
The blood toll is getting higher
The mission is to stay alive
To keep the promise
And make it back to you
Back to you
To hold you, to kiss you
Love and caress you
And if I’d have to go Go through hell again
I’d do it all again
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Thunder from the mountains
Thunder from the mountains
Thunder from the mountains
가사 번역
산에서 멀리
세계 끝의 변죽 위
뭔가가 생겨났습니다
치명적이고 냉혹 한
고대 악이 접근 중입니다
세상을 떠돌며 아무것도 남기지 않고
심판의 날은 인류에 대한 가까운 그리기
백만 중 하나,하나는 묶일 수 있습니다
지상을 붙드는 선을 서기 위하여
키스해줘,곧장 지옥으로 갈 거야
하지만 작별인사는 안 할게요
산에서 천둥
이 달의 옅은 빛
여기 나 혼자 서있어
운명의 서곡
화염은 세상을 불태우고
땅은 출혈과 사망
그리고 나는 발송하고있다
하늘을 향한 기도
이후 나는 타고있다
폭풍을 조준하라
피를 흘릴 것이다
그리고 전설이 탄생 할 것입니다
이 시계는 가장 어두운 시간을 강타하고있다
잔인한 힘은 경계를 넘고있다
땅을 매장지로 바꾸는 것
그리고 비록 어제처럼 보인다
그래서 끝없이 멀리 손실됩니다
내일이 될 것입니다
그리고 내 말을
나는 지옥에서 돌아 올 것이다
이 작별 없습니다
산에서 천둥
이 달의 옅은 빛
여기 나 혼자 서있어
운명의 서곡
화염은 세상을 불태우고
땅은 출혈과 사망
그리고 나는 발송하고있다
하늘을 향한 기도
전쟁터에서
살인이 시작되었습니다
생명은 하나 하나
열세,불 아래
핏자국이 점점 높아지고 있어요
임무는 살아남는 것이다
약속을 지키기 위해서
그리고 다시 당신에게 그것을 확인
당신에게 돌아 가기
안아주고 키스하고
사랑과 애무
그리고 만약 내가 지옥을 다시 겪어야 한다면
나는 그것을 다시 할 것이다
산에서 천둥
이 달의 옅은 빛
여기 나 혼자 서있어
운명의 서곡
화염은 세상을 불태우고
땅은 출혈과 사망
그리고 나는 발송하고있다
하늘을 향한 기도
산에서 천둥
산에서 천둥
산에서 천둥