Iron & Wine — Arms Of A Thief 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Arms Of A Thief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Henry and the muscle man
Gave her shoes on a night there was no room to stand
And like a letter in a stolen purse
She was bored of her weight, she was bored of her words
The daughter of a soldier told the fallen priest
'It's a cold, cold place in the arm’s of a thief.'
And reaching out to touch the steering wheel she said
'Leave me alone but just don’t leave me here, alright?
Alright?
Mr.Henry and another guy
Gave her gold on a night that it fell from the sky
And like her body when the buzzard came
She was bored of her luck, she was bored of her name
The daughter of a lawyer told the fallen priest
'It's a cold, cold place in the arm’s of a thief'
And dabbing at the arrow in her heel she said
'Leave me alone but just don’t leave me here alright?'
Mr.Henry was a dying man
With advice in a tongue that she didn’t understand.
And like the water when the sea got rough,
She was bored of the breeze, she was bored of her love.
The winner and the loser told the fallen priest,
'It's a cold, cold world in the arm’s of a thief'
And holding everything he made her steal she said
'Leave me alone but just don’t leave me here, alright?'
가사 번역
헨리 씨와 근육 남자
한밤중에 신발을 신었는데
그리고 도난당한 지갑의 편지처럼
그녀는 그녀의 체중 지루했다,그녀는 그녀의 말을 지루했다
한 군인의 딸이 타락한 사제에게 말했다
'그것은 도둑의 팔에 감기,차가운 장소입니다.'
그리고 스티어링 휠에 손을 밖으로 도달 그녀는 말했다
날 내버려둬,알았지?
알았어?
헨리 씨와 다른 사람
하늘에서 떨어진밤에 그녀에게 금을 줬어요
버즈드가 왔을 때 그녀의 몸처럼
그녀는 그녀의 운에 지루했다,그녀는 그녀의 이름의 지루했다
한 변호사의 딸이 타락한 사제에게 말했다
'그것은 도둑의 팔에 감기,추운 장소입니다'
그리고 그녀의 뒤꿈치에 화살표에서 손 대고 그녀는 말했다
날 내버려둬도 괜찮아?'
헨리는 죽어가는 사람이었어
그녀는 이해하지 못했던 혀의 조언과 함께.
그리고 바다가 거친 때 물처럼,
그녀는 바람을 지루했다,그녀는 그녀의 사랑의 지루했다.
승자와 패자는 타락한 신부에게 말했다,
'그것은 도둑의 팔에 감기,차가운 세계'
그리고 그가 만든 모든 것을 들고 그녀는 말했다 훔치는
날 내버려둬,알았지?'