Iron & Wine — The Devil Never Sleeps 가사 및 번역

이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "The Devil Never Sleeps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dreaming again of a train track ending at the edge of the sea
(Big black cloud was low and rolling our way)
Dog at the barbed wire barking at my buzz cut friends and me
(Sound of a switchblade shining in the summer rain)
No one on the corner had a quarter for the telephone
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»
Dreaming again of a city full of fathers in their army clothes
(Chattering boys and a chicken at the chopping block)
All of us lost at the crosswalk waiting for the other to go
(Didn't find a friend but, boy, I really bought a lot)
Someone bet a dollar that my daddy wasn’t coming home
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»
Dreaming again that it’s freezing and my mother’s in her flowerbed
(Long dead rows of daffodils and marigolds)
Changing her face like a shadow on the gravel, this is what she said,
(Blood on my chin, still chewing on a red rose)
«No one lives forever and the devil never sleeps alone»
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»

가사 번역

바다의 가장자리에 끝나는 기차 트랙의 다시 꿈
(빅 블랙 구름이 낮은 우리의 방법을 압연했다)
가시 철사에서 개 내 버즈에 짖는 것은 친구와 나를 잘라
(여름 비에 빛나는 스위치 블레이드의 소리)
모퉁이에 있는 누구도 전화를 받는데 4 분의 1 이 없었는데
모두가 불평,"라디오에 아무것도 없다»
자신의 육군 옷에 아버지의 전체 도시의 다시 꿈
(수다쟁이 소년과 마 블록에 닭)
우리 모두 횡단보도에서 길을 잃었어 다른 사람들이 가길 기다리면서
(친구를 찾지 못했지만 소년,나는 정말로 많이 샀다)
누가 우리 아빠가 집에 안 오는데 1 달러 걸었어
모두가 불평,"라디오에 아무것도 없다»
다시 꿈꾸는 건 얼어붙고 우리 엄마는 꽃속에 있어
(수선화와 금잔화의 긴 죽은 줄)
그녀의 얼굴을 자갈 위에 그림자처럼 바꾸는 것,이것이 그녀가 말한 것입니다,
(내 턱에 혈액,여전히 빨간 장미를 씹는)
"아무도 영원히 살 수 없으며,악마는 결코 혼자 자지 않습니다»
모두가 불평,"라디오에 아무것도 없다»