Isaac Hayes — A Man Will Be A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Hayes의 노래 "A Man Will Be A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staying out in the streets
Week after week
Made me loose the best thing I ever had
Runnin' from girl to girl
Is the thing that wrecked my world
'Cause I lost you, and I feel so bad
I found a note that was left by you
And I can hardly believe my eyes
When it read that we were through
If you come back to stay
Never again, will I
Drift away
A man will be a man
Can you understand?
I’m sorry I was wrong
Baby, come back home
I’m the biggest fool
'Cause I broke all the rules
And bait with my happiness
My ego blinded me, so I couldn’t see
That I was headed for lonliness
Now it’s so clear to me
As a summer sky
I really miss my water, 'cause my will is dry
If come back to stay
Never again, will I
Drift away
A man will be a man
Can you understand?
I’m sorry I was wrong
Baby, come back home
I had big fun by myself
And I cheated by myself
And I got caught, by myself
And now I’m alone, crying by myself
I thought I could survive
Without you by my side
But I was only kidding myself
'Cause when I try to feed
This hungry need in me
I couldn’t be satisfied by no one else
You once said that your love was so strong
I don’t want to believe that the thrill is gone
If you come back to stay
Never again, will I
Drift away
A man will be a man
Can you understand?
I’m sorry I was wrong
Oh baby, come back home
A man will be a man
Can you understand?
I’m sorry I was wrong
Oh baby, come back home
A man will be a man
Can’t you understand?
I’m so sorry, I say I’m sorry
Come back home
'Cause a man will be a man
Can you understand?
Forgive me, give me another chance
Come on back home
A man, what you are sometime
Deep is heart is mine
You never hold on
Never love
A man will be a man
Can’t you understand?
Forgive me, baby
I’m sorry baby
Come on back home
Oh, a man will make a mistake sometime
Oh again, yeah
I’m so cold
A man will be a man, can’t you understand
I’m sorry, so sorry, so sorry
Yeah, a man will be a man
Can’t you understand?
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
가사 번역
거리에서 지내기
주 후 주
내가 가진 최고의 걸 풀어줬지
여자부터 여자까지
내 세상을 망가뜨렸나?
널 잃었고 기분이 너무 안 좋아
너한테 남긴 쪽지를 찾았어
그리고 나는 거의 내 눈을 믿을 수 없다
그것이 읽을 때 우리는 통해 있었다
다시 돌아오면
다시는,나는 것
멀리 드리프트
한 남자가 남자가 될 것입니다
당신은 이해할 수 있습니까?
내가 잘못 미안 해요
자기야,집에 돌아와
나는 가장 큰 바보 야
왜냐면 내가 모든 규칙을 어겼으니까
그리고 내 행복과 미끼
내 자존심이 눈을 멀게 해서
외로움에 시달렸다고
지금은 나에게 너무 분명하다
여름 하늘
물 보고 싶어 유언장은 말라서
다시 머물 올 경우
다시는,나는 것
멀리 드리프트
한 남자가 남자가 될 것입니다
당신은 이해할 수 있습니까?
내가 잘못 미안 해요
자기야,집에 돌아와
나는 나 자신에 의해 큰 재미를했다
그리고 나는 나 자신에 의해 바람 피웠다
나 혼자 잡혔어
이젠 혼자 울고 있어요
나는 내가 살아남을 수 있다고 생각했다.
내 옆에 너 없이
하지만 난 단지 자신을 농담했다
내가 먹으려고 할 때
이 배고픈 나를 필요로
나는 다른 사람에 의해 만족 될 수 없었다
당신은 한때 당신의 사랑이 너무 강하다고 말했다
스릴이 사라졌다는 걸 믿고 싶지 않아요
다시 돌아오면
다시는,나는 것
멀리 드리프트
한 남자가 남자가 될 것입니다
당신은 이해할 수 있습니까?
내가 잘못 미안 해요
오,자기야,집에 돌아와
한 남자가 남자가 될 것입니다
당신은 이해할 수 있습니까?
내가 잘못 미안 해요
오,자기야,집에 돌아와
한 남자가 남자가 될 것입니다
이해가 안 돼요?
미안해,미안해
집으로 돌아와
왜냐하면 남자는 남자가 될 것이기 때문이다
당신은 이해할 수 있습니까?
용서해줘요,또 기회를 줘요
어서 집에 돌아와
남자,당신이 언젠가 무엇
깊은 것은 내 마음입니다
넌 절대 버티지 못해
결코 사랑
한 남자가 남자가 될 것입니다
이해가 안 돼요?
용서해 줘,자기야
미안하다 아가
어서 집에 돌아와
오,한 남자가 언젠가 실수를 할 것입니다
아 다시,그래
너무 추워
남자는 남자가 될 것이다,당신은 이해할 수 없다
미안해,정말 미안해
그래,남자는 남자가 될 것입니다
이해가 안 돼요?
미안해,미안해 미안해