Isaac Hayes — Wonderful 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Hayes의 노래 "Wonderful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s wonderful to be in love with you
It’s so nice to know that you love me too
It seems like heaven is smiling at me The first time I saw your face
This hunger started growing in me And those lips of yours, I just had to taste
Now that was the birth of our love affair
And since then it’s grown a thousand times
You’re the sweetest thing that love can bring
And I’m so glad that you’re mine
And it’s wonderful to be in love with you, oh, yes it is It’s so nice to know that you love me too
No one in this world is perfect
But you’re the closest to perfection as one can be You are my inspiration
You’re the other half that makes the whole of me Compliments to you from all the people who know
Is how you brighten up my world
And you keep it bright, every day and night
You are just quite a girl
It’s wonderful to be in love with you, oh, yes, it is, yes, it is It’s so nice to know that you love me too
Baby, ooh baby, I wouldn’t leave you if I could
Mama, ooh mama, your love is so doggone good, so good
And everyday is gonna be that way
Just as long as I’m your man
It’s wonderful to be in love with you, yes it is
I said that it’s so nice to know that you love me too
가사 번역
당신을 사랑해서 기뻐요
당신이 나를 너무 사랑한다는 것을 알고 너무 좋다
네 얼굴을 처음 봤을 때 천국이 웃는 것 같아
이 굶주림은 저와 당신의 입술에서 자라기 시작했어요.
이제 그게 우리의 연애의 탄생이었습니다
그리고 그 이후로 그것은 천 번 성장했습니다
넌 사랑이 가져다 줄 수 있는 가장 달콤한 사람이야
그리고 난 당신이 내거야 너무 기뻐요
그것은 멋진 사랑에 당신과 함께,아,네,그것은 그렇게 좋은 것을 알고 당신은 나를 사랑 너무
이 세상 누구도 완벽하지 않아
하지만 당신은 완벽에 가장 가까운 사람이 될 수 있습니다 당신은 내 영감
나머지 절반은 내가 아는 모든 사람들에게 칭찬해주는 사람들이에요
내 세상을 밝게 하는 거야?
그리고 당신은 매일 밤,밝은 유지
당신은 그냥 아주 예쁜 소녀입니다
당신과 사랑에 빠져서 기쁘군요
자기야,난 널 떠나지 않을거야 만약 내가 할 수 있다면
엄마,오 엄마,당신의 사랑은 너무 순한 좋은,너무 좋아
그리고 매일 그렇게 될 것입니다
내가 네 남자라면
그것은 당신과 함께 사랑을 할 멋진,예 그것은 입니다
네가 날 사랑한다는 걸 알게 돼서 좋댔어