Isaac Witty — Haunted 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Witty의 노래 "Haunted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I walk a fragile line
I have known it all this time
But I never thought I’d live to see it break
It’s getting dark and it’s all too quiet
And I can’t trust anything now
And it’s coming over you like it’s all a big mistake
Oh I’m holding my breath, won’t lose you again
Something’s made your eyes go cold
She was a lonely girl in a cold world
It seemed like no one could console her
And she would laugh, but she was crying on the inside
And all this pain she felt inside, she just couldn’t hide
But at parties she would seem to act just fine
And drink her problems away until they subside
And they did, but with time they would come back to haunt her
The drugs and the alcohol turned her into a monster
But she didn’t care, she was looking for a quick fix
Looking in the mirror, going out, new lipstick
Wanting to be the girl that’s in every guys dreams
Looked into the mirror, sat down and screamed
She screamed
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Something’s gone terribly wrong, you’re all I wanted
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Can’t breathe whenever you’re gone
Can’t turn back now, I’m haunted
He was a lonely boy with a big void
His heart had been thrown around like a cheap toy
And it was big, but nobody cared
And he would give them all his love, but they were unprepared
And his friends told him, «Fuck bitches, yeah get money»
Why spend your time stressing out over honeys?
And he didn’t know, but he wanted to feel something
Searching for a love and ended up finding nothing
But one night he headed up at a party
Saw this girl there, she was acting kinda snotty
But he kinda liked it, it kinda turned him on
And though the signs were there, he approached her head on
Red flags popped up everywhere in the room
And still he asked her if she would be busy at noon
And of course she said no, so they went out on a date
And from that moment on, he had sealed his own fate
He’d say
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Something’s gone terribly wrong, you’re all I wanted
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Can’t breathe whenever you’re gone
Can’t turn back now, I’m haunted
And so now they’re official, a couple months later
He had second thoughts, he didn’t know if he should date her
But he didn’t wanna be lonely
So he didn’t listen to advice from his homies
And everything was great or so this boy thought
He was looking for love and this girl was just not
She never cared for him, she was looking for a quick fix
Looking in the mirror, going out, new lipstick
This boy would give her everything, anything he fucking could
This girl was never happy with herself, love? She never would
And one day this boy went over to her house
She was with another dude giving head on the couch
Screaming
Oh I’m holding my breath, won’t lose you again
Something’s made your eyes go cold
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Something’s gone terribly wrong, you’re all I wanted
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Can’t breathe whenever you’re gone
Can’t turn back now, I’m haunted
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Something’s gone terribly wrong, you’re all I wanted
Come on, come on, don’t leave me like this
I thought I had you figured out
Can’t breathe whenever you’re gone
Can’t turn back now, I’m haunted
가사 번역
당신과 나는 깨지기 쉬운 선을 걷는다.
나는 그것을 이 모든 시간을 알고 있었다
그러나 나는 그것이 휴식 보는 것을 살 것이라고 결코 생각하지 않았다
어두워지고 너무 조용해
그리고 나는 지금 아무것도 믿을 수 없다
그리고 그것은 모든 큰 실수처럼 당신오고있다
오,난 내 숨을 해요,다시 당신을 잃지 않을 것입니다
뭔가 눈이 차가워졌어
그녀는 차가운 세상에서 외로운 소녀였다
아무도 그녀를 위로해 줄 수 없는 것처럼 보였습니다
그리고 그녀는 웃을 것이다,그러나 그녀는 안에서 울고 있었다
그녀가 느꼈던 모든 고통,그녀는 단지 숨을 수 없었다
하지만 파티에서 그녀는 잘 행동하는 것 같다
그리고 그들이 가라 앉을 때까지 그녀의 문제를 멀리 마시십시오
그리고 그들은 그랬지만,시간이 지나면 그녀를 다시 잡으러 올 것입니다
약이랑 알코올이 그녀를 괴물로 만들었어
그러나 그녀는 상관하지 않았고,그녀는 빠른 수정을 찾고 있었다
거울을 보고,외출,새로운 립스틱
모든 남자들의 꿈에 있는 여자가 되고 싶어
거울을 보았다 앉아서 비명을 질렀다
그녀는 비명을 질렀다
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
뭔가 잘못됐어 네가 원하는 건
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
네가 죽으면 숨도 못 쉬어
이제 돌아갈 수 없어,나는 유령이다
그는 큰 공허함을 가진 외로운 소년이었다
그의 마음은 싼 장난감 같이 주변에 던졌습니다
그리고 그것은 큰,하지만 아무도 신경 쓰지 않았다
그리고 그는 그들에게 모든 사랑을 줄 것이지만,그들은 준비가되지 않았습니다
그리고 그의 친구들은 그에게 말했다.»
왜 꿀을 통해 스트레스를 시간을 보내고?
그는 몰랐지만 뭔가를 느끼고 싶어했어요
사랑을 찾고 아무것도 찾을 결국
하지만 어느 날 밤 그는 파티에서 향했다
저기 있는 여자애를 봤어 약간 콧물처럼 행동하고 있었어
하지만 그는 좀 좋아,그것은 좀 그를 켜져
그리고 표지판이 있었지만,그는 그녀의 머리에 접근했다
붉은 깃발이 방 사방에 튀어 나왔습니다
그리고 그녀는 정오에 바쁜 경우 여전히 그는 그녀를 물었다
그리고 물론 그녀는 아니 말했다,그래서 그들은 데이트를 갔다
그리고 그 순간부터 그는 자신의 운명을 봉인했다
그는 말할 것입니다
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
뭔가 잘못됐어 네가 원하는 건
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
네가 죽으면 숨도 못 쉬어
이제 돌아갈 수 없어,나는 유령이다
그리고 이제 그들은 공식적인있어,몇 달 후
그는 다른 생각을 가지고,그는 그가 그녀를 데이트해야하는지 몰랐다
하지만 외로워 하지 않았어
그래서 그는 자신의 불량 소년에서 조언을 듣지 않았다
그리고 모든 위대한 또는 그래서이 소년은 생각
그는 사랑을 찾고 있었고,이 소녀는 단지 아니었다
그녀는 그를 결코 신경 쓰지 않았고,그녀는 빠른 수정을 찾고 있었다
거울을 보고,외출,새로운 립스틱
이 소년은 그녀에게 모든 것을 줄 것이다,그가 빌어 먹을 수있는 아무것도
이 소녀는 자신을 결코 행복하지 않았다,사랑? 그녀는 결코
그리고 어느 날 이 소년은 그녀의 집으로 갔다
그녀는 다른 친구를 주는 머리에 소파
비명
오,난 내 숨을 해요,다시 당신을 잃지 않을 것입니다
뭔가 눈이 차가워졌어
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
뭔가 잘못됐어 네가 원하는 건
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
네가 죽으면 숨도 못 쉬어
이제 돌아갈 수 없어,나는 유령이다
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
뭔가 잘못됐어 네가 원하는 건
날 이렇게 두고 가지 마
네가 알아낸 줄 알았는데
네가 죽으면 숨도 못 쉬어
이제 돌아갈 수 없어,나는 유령이다