Isabel Pantoja — Hoy Quiero Confesarme 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabel Pantoja의 노래 "Hoy Quiero Confesarme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por si hay una pregunta en el aire
Por si hay alguna duda sobre mi
Hoy quiero confesarme
Hoy que me sobra tiempo
Voy a contarle a todos como soy
Hoy quiero confesar
Que estoy enamorada
Por matar los rumores de aquella esquina
Que me gusta el perfume de claveles
Y que llevo en el alma Andalucía
Hoy quiero confesar
Que estoy algo cansada
De llevar esta estrella que pesa tanto
Que perdí en el camino tantas cosas
Que me hicieron a veces tanto daño
Tanto daño, hoy quiero confesar
Si estoy alegre o triste
Quien lo sabe
Si todo el mundo tiene la razón
Hoy quiero despojarme
Y desnudar el alma
Para que sepan todos como soy
Soy un poco la sal, y poquito la arena
Primavera despierta en una ventana
Soledad y vacío cuando espero
Corazón encendido si el me llama
Hoy quiero confesar que he llorado mil veces
Escuchando las notas de una guitarra
Que le debo a la vida tantas cosas
Y he cantando bajito alguna nana
Alguna nana, hoy quiero confesar
가사 번역
공기 중에 질문이 있을 경우
혹시 나에 대해 의심의 여지가있다
오늘 나는 고백 할
오늘 나는 많은 시간을 가지고있다
내가 누군지 모두에게 말할거야.
오늘 나는 고백 할
사랑에 빠졌다고
저 구석에 있는 소문들을 죽여서
나는 카네이션의 향기를 좋아한다
그리고 안달루시아 영혼을 지니고
오늘 나는 고백 할
좀 피곤해서
무게가 너무 많은 이 별을 품고
나는 길을 따라 많은 것을 잃어 버렸다
가끔 너무 아파
너무 많은 피해,오늘 나는 고백 할
내가 행복하거나 슬픈 여부
누가 알 겠어
만약 모두가 맞다면
오늘 나는 제거 할
그리고 영혼을 베어
모두가 내가 무엇인지 알려
나는 약간의 소금,그리고 작은 모래입니다
봄이 창에 깨어 난다
내가 기다릴 때 외로움과 공허함
그가 나를 부르는 경우에 심혼
오늘은 내가 천 번 울고 있음을 고백하고 싶어
기타 노트 듣기
내가 너무 많은 생명을 빚
노래도 해보고
어떤 나나,오늘은 고백하고 싶어